Listen to an audio pronunciation
vs
Listen to an audio pronunciation
Quick answer
"Tiempo" is a noun which is often translated as "time", and "género" is a noun which is often translated as "kind". Learn more about the difference between "tiempo" and "género" below.
tiempo(
tyehm
-
poh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (duration)
a. time
Me tomó bastante tiempo resolver el problema.It took me quite a lot of time to solve the problem.
2. (climate)
a. weather
¿Qué tiempo hace en tu país?What's the weather like in your country?
3. (period)
a. moment
La comida estará lista en poco tiempo.The food will be ready in a moment.
4. (era)
a. day
En aquellos tiempos, se jugaba afuera el día entero.In those days, you'd play outdoors all day long.
5. (sports)
a. half
El jugador metió un gol en el segundo tiempo.The player scored a goal in the second half.
6. (music)
a. tempo
Se puede medir el tiempo de una canción.You can measure the tempo of a song.
7. (linguistics)
a. tense
El tiempo pasado indica que la acción se realizó en el pasado.The past tense indicates that an action is in the past.
Copyright © Curiosity Media Inc.
género(
heh
-
neh
-
roh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (sort)
a. kind
Estos cigarros están entre los mejores de su género.These cigars are among the best of their kind.
b. type
No me identifico con ese género de personas.I don't identify with that type of person.
2. (grammar)
a. gender
En español, los sustantivos se dividen en género masculino y femenino.In Spanish, nouns fall into two genders: masculine and feminine.
3. (style)
a. genre
No me gusta mucho ese género literario. Prefiero los cuentos.I don't really like that literary genre. I prefer short stories.
4. (biology)
a. genus
El perro doméstico es del género "Canis".The domestic dog belongs to the genus "Canis."
5. (sex)
a. gender
En estos tiempos no nos interesa el género. Todos somos iguales.We don't care about gender nowadays. Everybody is equal.
6. (products)
a. merchandise
En esta tienda todo el género cuesta un dólar o menos.In this store, all of the merchandise costs a dollar or less.
7. (fabric)
a. cloth
Eligió un género robusto para la chaqueta.He chose a hard-wearing cloth for the jacket.
b. material
Quiero un vestido de género suave y suelto.I want a dress in a soft, flowing material.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS