vs
QUICK ANSWER
"Diviértete" is a form of "diviértete", a phrase which is often translated as "have fun". "Disfrutar" is an intransitive verb which is often translated as "to enjoy". Learn more about the difference between "disfrutar" and "diviértete" below.
disfrutar(
dees
-
froo
-
tahr
)An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
a. to enjoy
¿Cómo puedo prepararme el estómago para disfrutar este banquete al máximo?How can I prepare my stomach to enjoy this feast to the fullest?
diviértete(
dee
-
byehr
-
teh
-
teh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (informal) (imperative; second person singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
b. have a good time
Diviértete y cuídate. Nos vemos la semana que viene.Have a good time and take care. See you next week.
c. enjoy yourself
Te encantará el campamento de verano. ¡Diviértete!You'll love summer camp. Enjoy yourself!