Quick answer
"Decoración" is a noun which is often translated as "decoration", and "equipamiento" is a noun which is often translated as "equipment". Learn more about the difference between "decoración" and "equipamiento" below.
decoración(
deh
-
koh
-
rah
-
syohn
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g. la mujer bonita, la luna llena).
1. (act of decorating)
a. decoration
El diseñador de interiores Piazza estuvo a cargo de la decoración de la oficina del presidente.The interior designer Piazza was in charge of the decoration of the president's office.
2. (set of adornments)
a. decorations (plural)
¡Me encanta la decoración del árbol de Navidad!I love the decorations on the Christmas tree!
3. (style of decoration)
a. décor
La decoración del cuarto de juegos se asemeja al rococó.The décor of the playroom resembles rococo.
b. decor
Cambiamos la decoración de la habitación por un estilo minimalista.We changed the decor of the bedroom to a minimalist style.
4. (art)
a. decorating
Estudié arquitectura y ahora estoy interesada en estudiar decoración.I studied architecture and am now interested in studying decorating.
5. (film and theater)
a. set
El noticiero tiene una decoración simple: una mesa, dos sillas y un televisor grande en el fondo.The news program has a very simple set: a table, two chairs, and a big television in the background.
b. scenery
Los tramoyistas cambiaron la decoración para el segundo acto.The stagehands changed the scenery for the second act.
Copyright © Curiosity Media Inc.
equipamiento(
eh
-
kee
-
pah
-
myehn
-
toh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (gear)
a. equipment
Los jugadores tienen que traer su propio equipamiento para jugar el partido.The players have to bring their own equipment to play the match.
2. (act of equipping)
a. equipping
El equipamiento del laboratorio se realizará el lunes para que esté disponible para su uso el martes.The equipping of the lab will be made on Monday so it is ready to use on Tuesday.
3. (automobile)
a. features
El equipamiento de lujo del carro no está incluido en el precio. Por eso es tan barato.The more expensive features of the car are not included in the price. That is why it is so cheap.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS