Quick answer
"De acuerdo" is an interjection which is often translated as "okay", and "vaya" is an interjection which is often translated as "well". Learn more about the difference between "de acuerdo" and "vaya" below.
de acuerdo(
deh
 
ah
-
kwehr
-
doh
)
An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g. Wow!).
1. (to show agreement)
a. okay
De acuerdo, iremos todos al concierto.Okay, we'll all go to the concert.
b. all right
¿Te marco al rato? - De acuerdo.I'll call you in a bit? - All right.
c. OK
¿Nos vemos aquí a las siete? - De acuerdo.We'll see each other here at seven? - OK.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
2. (general)
a. in agreement
Los dos partidos no están de acuerdo en cómo solucionar el problema de la violencia en las escuelas.The two parties are not in agreement over how to solve the problem of violence in schools.
Copyright © Curiosity Media Inc.
vaya(
bah
-
yah
)
An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g. Wow!).
1. (expressing surprise)
a. well
¡Vaya, mira quién ha venido!Well, look who has come!
2. (expressing admiration)
a. wow
¡Vaya! ¡Qué coche tan chévere se ha comprado!Wow! What a cool car he's bought for himself!
3. (expressing annoyance)
a. oh no
¡Vaya! Se me ha mojado el celular.Oh no! My cellphone got wet.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS