vs
QUICK ANSWER
"Customize" is a transitive verb which is often translated as "personalizar", and "personalize" is a transitive verb which is also often translated as "personalizar". Learn more about the difference between "customize" and "personalize" below.
customize(
kuhs
-
duh
-
mayz
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
a. personalizar
My friend is a luthier, and he customized this seven-string guitar for me.Mi amigo es lutier, y me personalizó esta guitarra de siete cuerdas.
b. adaptar al gusto del cliente
The dealership is able to customize its cars.El concesionario puede adaptar los carros al gusto del cliente.
personalize(
puhr
-
suh
-
nuh
-
layz
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
1. (general)
a. personalizar
Would you like to personalize your credit card? We have a sunset, dolphins, and puppies.¿Le gustaría personalizar su tarjeta de crédito? Tenemos una puesta del sol, delfines y cachorros.