vs
QUICK ANSWER
"Curator" is a noun which is often translated as "el conservador", and "vault" is a noun which is often translated as "la bóveda". Learn more about the difference between "curator" and "vault" below.
curator(
kyuhr
-
ey
-
duhr
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (general)
a. el conservador (M), la conservadora (F) (of a museum or gallery)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
She is the curator of prints and drawings at the museum.Es la conservadora de los grabados y dibujos del museo.
b. el curador (M), la curadora (F) (of a museum or gallery)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
A new curator of the national art gallery has just been appointed.Se acaba de nombrar a un nuevo curador del museo nacional de arte.
c. el comisario (M), la comisaria (F) (of an exhibition)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The curator has assembled many works for the exhibition that have never been seen in this country before.El comisario reunió para la exposición muchas obras que hasta ahora nunca se habían visto en este país.
vault(
valt
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
a. la bóveda (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The vaults that form the cathedral's roof are a masterpiece of medieval architecture.Las bóvedas que forman el techo de la catedral son una obra maestra de la arquitectura medieval.
b. la bodega (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I am going to the vault to get a bottle of wine for us to have with dinner.Voy a la bodega por una botella de vino para tomar con la cena.
a. la cámara acorazada (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Only a few security guards are allowed inside the bank's vault.Solo puede haber unos pocos guardas de seguridad dentro de la cámara acorazada del banco.
b. la bóveda de seguridad (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The robbers demanded the manager open the bank's vault.Los asaltantes le exigieron al gerente que abriera la bóveda de seguridad del banco.
4. (tomb)
b. el panteón (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Every year we go to our family vault to pay our respects.Cada año vamos a nuestro panteón familiar a presentar nuestros respetos.
5. (leap)
a. el salto (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The gymnast received a nearly perfect score for his vault over the horse.El gimnasta recibió una puntuación casi perfecta en su salto del potro.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
