vs
QUICK ANSWER
"Cultos" is a form of "culto", an adjective which is often translated as "cultured". "Bellas artes" is a plural noun which is often translated as "fine arts". Learn more about the difference between "cultos" and "bellas artes" below.
culto, el culto(
kool
-
toh
)An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
3. (veneration)
las bellas artes(
beh
-
yahs
ahr
-
tehs
)A plural noun indicates that there is more than one person, place, thing, or idea.
1. (general)
a. fine arts
El duque mostró un interés en las bellas artes.The duke showed interest in the fine arts.
b. arts
Leonardo fue un gran inventor y un genial exponente de las bellas artes.Leonardo was a great inventor and a genius exponent of the arts.
c. beaux arts (literary)
A word or phrase restricted in usage to literature or established writing (e.g., sex, once upon a time).
Era costumbre que señoritas refinadas como Alicia mostraran un interés en las bellas artes.It was customary for genteel ladies like Alicia to show an interest in the beaux arts.