vs
QUICK ANSWER
"Cuestión" is a noun which is often translated as "issue", and "elemental" is an adjective which is often translated as "elementary". Learn more about the difference between "cuestión" and "elemental" below.
la cuestión(
kwehs
-
tyohn
)A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
1. (affair)
a. question
La cuestión es, ¿de verdad sabes manejar este carro?The question is, do you really know how to drive this car?
3. (query)
a. question
El cuestionario se compone de 20 cuestiones de elección múltiple.The questionnaire is made up of 20 multiple-choice questions.
4. (colloquial) (object) (Dominican Republic) (Nicaragua) (South America)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the Dominican Republic
Regionalism used in Nicaragua
Regionalism used in South America: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela
a. thing
Pásame esa cuestión que hay encima de la mesa. - ¿El destornillador?Hand me that thing on the table. - The screwdriver?
b. thingy (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
No encuentro esa cuestión que usamos para drenar el calentador.I can't find that thingy we use to drain the boiler.
elemental(
eh
-
leh
-
mehn
-
tahl
)An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
a. elementary
La escuela ofrece un curso de portugués elemental.The school offers a course on elementary Portuguese.
b. basic
Estudié negocios y tengo un conocimiento elemental de contaduría.I studied business and have a basic knowledge of accounting.
a. fundamental
Se infringieron los derechos elmentales del prisionero.The fundamental rights of the prisoners were infringed.
b. essential
La libertad es un componente elemental de la democracia.Freedom is an essential component of democracy.
a. elemental
Hoy en la clase de física hablamos de las partículas elementales.Today in physics class we talked about elemental particles.
