vs 

QUICK ANSWER
"Cual" is a form of "cual", a pronoun which is often translated as "which". "Dónde" is a form of "dónde", an adverb which is often translated as "where". Learn more about the difference between "cual" and "dónde" below.
cual(
kwahl
)
A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g., she).
pronoun
a. which (thing)
El hotel en el cual pasé mis vacaciones de verano ha cerrado.The hotel in which I spent my summer holiday has been closed.
b. who (person)
Mi hermano, el cual trabaja en un restaurante, encontró esto en el suelo el otro día.My brother, who works in a restaurant, found this on the floor the other day.
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g., to run quickly, very tired).
adverb
a. as
Ella es bella cual flor.She is as beautiful as a flower.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
dónde(
dohn
-
deh
)
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g., to run quickly, very tired).
adverb
a. where
¿Dónde quieren construir el edificio los arquitectos?Where do the architects want to build the building?
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(in questions)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a. how
¿Dónde iba a saber que cambiaste de opinión si no me lo dijiste?How was I to know that you'd changed your mind if you didn't tell me?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.