Quick answer
"Creating" is a form of "create", a transitive verb which is often translated as "crear". "Volume" is a noun which is often translated as "el volumen". Learn more about the difference between "creating" and "volume" below.
create(
kri
-
eyt
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
1. (to originate)
a. crear
In the beginning, God created heaven and earth.En el principio, Dios creó el cielo y la tierra.
b. generar
Our main priority is to create employment.Nuestra máxima prioridad es generar empleo.
2. (to cause)
a. crear
It created a misunderstanding between friends.Creó un malentendido entre amigos.
3. (theater)
a. ser el primero en interpretar
He created several of Beckett's characters.Fue el primero en interpretar varios de los personajes de Beckett.
4. (to appoint)
a. nombrar
He was created knight.Lo nombraron caballero.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
5.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(to make a fuss) (United Kingdom)
a. montar un número
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
He created because he felt he was being ignored.Montó un número porque se sintió ignorado.
Copyright © Curiosity Media Inc.
volume(
val
-
yum
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (physics)
a. el volumen
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(of a substance)
What is the volume of soda in this bottle?¿Cuál es el volumen de refresco en esta botella?
b. la capacidad
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(of a container)
You are only allowed to carry bottles with a volume of 100 ml or less on the airplane.Sólo se permite cargar botellas con una capacidad de 100 ml o menos en el avión.
2. (loudness)
a. el volumen
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Turn up the volume. I like that song.Sube el volumen. Me gusta esa canción.
3. (written material)
a. el tomo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I have Shakespeare's complete works in six volumes.Tengo las obras completas de Shakespeare en seis tomos.
b. el volumen
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I just finished reading volume one of the trilogy.Acabo de terminar de leer el volumen uno de la trilogía.
4. (amount)
a. el volumen
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
We've had a high volume of orders in the past few weeks.Hemos tenido un alto volumen de pedidos en las últimas semanas.
b. la cantidad
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Paco is having a hard time keeping up with the volume of mail that he gets.A Paco se le dificulta mantenerse al día con la cantidad de correo que recibe.
volumes
A plural noun indicates that there is more than one person, place, thing, or idea.
plural noun
5. (great quantity)
a. mucho
That ridiculous story speaks volumes for your desperation.Ese cuento ridículo dice mucho de tu desesperación.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS