Quick answer
"Cook" is a transitive verb which is often translated as "cocinar", and "cooking" is a noun which is often translated as "la cocina". Learn more about the difference between "cook" and "cooking" below.
cook(
kook
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
1. (culinary)
a. cocinar
How are you going to cook the turkey?¿Cómo vas a cocinar el pavo?
b. preparar
Mom is cooking my favorite dish.Mamá está preparando mi plato favorito.
c. guisar
Would you cook the beans for dinner?¿Podrías guisar los frijoles para la cena?
d. hacer
I will cook lunch today if you cook dinner.Yo haré la comida hoy si tú haces la cena.
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(to falsify)
a. amañar
The accountant cooked the company's books.El contable amañó la contabilidad de la empresa.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
3. (culinary)
a. cocinar
I can cook if I have to, but I don't enjoy it.Puedo cocinar si no me queda otro remedio, pero no me gusta.
b. guisar
Regionalism used in Spain
(Spain)
When we were first married, my husband did not know how to cook.Cuándo nos casamos, mi marido no sabía guisar.
4. (to become prepared)
a. cocinarse
Set the table while the stew cooks.Pon la mesa mientras se cocina el guiso.
b. cocerse
The meat has to cook for 20 minutes.La carne tiene que cocerse 20 minutos.
c. hacerse
The soup is cooking on the stove.La sopa se está haciendo sobre la cocina.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
5. (profession)
a. el cocinero
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
, la cocinera
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Her aunt is an excellent cook.Su tía es una cocinera excelente.
Copyright © Curiosity Media Inc.
cooking(
kook
-
ihng
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (art of preparing food)
a. la cocina
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Cooking is my principal creative outlet.La cocina es mi salida creativa principal.
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
2. (culinary)
a. de cocina (tool)
I have so many cooking gadgets that they don't fit in the cupboard.Tengo tantos artilugios de cocina que ni me caben en el armario.
b. para cocinar (foodstuff)
I need to buy more cooking wine.Tengo que comprar más vino para cocinar.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS