vs
QUICK ANSWER
"Columnas" is a form of "columna", a noun which is often translated as "column". "Filas" is a form of "filas", a plural noun which is often translated as "ranks". Learn more about the difference between "columnas" and "filas" below.
la columna(
koh
-
loom
-
nah
)A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
2. (anatomy)
a. spine
Sara le dijo al quiropráctico que sufre dolores agudos en la columna.Sara told the chiropractor that she experiences acute pain in her spine.
c. column
La gimnasta se cayó de la barra de equilibrio y se rompió dos vértebras en la columna vertebral.The gymnast fell off the beam and broke two vertebrae in her spinal column.
3. (journalism)
a. column
En su columna semanal, el exsenador escribe sobre política contemporánea.In his weekly column, the former senator discusses modern politics.
4. (printing)
a. column
El texto en la página está dividido en dos columnas.The text on the page is divided in two columns.
5. (military)
6. (technical) (liquid in a thermometer)
A word or phrase that is only used by experts, professionals, or academics in a particular field (e.g., exposition).
a. column
La columna de mercurio señala que varió la presión.The mercury column indicates that the pressure changed.
a. column
La chimenea emanaba una columna de humo negro.A column of black smoke came out of the chimney.
las filas(
fee
-
lahs
)la fila
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
a. line
Nos pusimos en fila para comprar los boletos para el concierto.We got in line to buy the concert tickets.
b. queue (United Kingdom)
Regionalism used in the United Kingdom
Esperamos en fila la llegada de un taxi.We waited in a queue for a taxi to arrive.
c. row (side by side)
Sally acomodó sus muñecas en una fila ordenada en un estante.Sally arranged her dolls into a neat row on a shelf.
