vs
QUICK ANSWER
"Coleccionar" is a transitive verb which is often translated as "to collect", and "colectar" is a transitive verb which is also often translated as "to collect". Learn more about the difference between "coleccionar" and "colectar" below.
coleccionar(
koh
-
lehk
-
syoh
-
nahr
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
a. to collect
Como sé que coleccionas monedas, te traje este sol peruano de mi viaje.Since I know you collect coins, I brought you this Peruvian sol from my trip.
colectar(
koh
-
lehk
-
tahr
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
a. to collect
La asociación ha iniciado una campaña para colectar fondos para la investigación del cáncer.The association has launched a campaign to collect funds for cancer research.
