vs
QUICK ANSWER
"Chopped" is a form of "chopped", an adjective which is often translated as "picado". "Carved" is a form of "carve", a transitive verb which is often translated as "tallar". Learn more about the difference between "chopped" and "carved" below.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
carve(
karv
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
2. (to engrave)
a. grabar
The names of all those who died were carved on the memorial.Grabaron los nombres de todos los que murieron en el monumento conmemorativo.
3. (culinary)
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
4. (culinary)
a. trinchar la carne
In our family, it was always my dad who carved.En nuestra familia, mi padre siempre trinchaba la carne.