vs 

QUICK ANSWER
"Casco" is a form of "casco", a noun which is often translated as "helmet". "Yelmo" is a noun which is often translated as "helm". Learn more about the difference between "casco" and "yelmo" below.
el casco(
kahs
-
koh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. helmet
Recuerda ponerte el casco y las rodilleras cuando salgas a patinar.Remember to put on your helmet and knee pads when you go skating.
b. hard hat
Cuando entres en la mina, no te olvides de ponerte el casco.Don't forget to put on your hard hat when you go in the mine.
a. piece
Al entrar en casa, encontramos cascos de cristales y un balón en el salón.When we got into the house, we found pieces of glass and a ball in the living room.
b. fragment
Los arqueólogos encontraron cascos de vasijas egipcias en el lugar de la excavación.The archeologists found fragments of Egyptian pots at the dig site.
a. wedge
Hay que cortar los tomates en cascos.We need to cut the tomatoes into wedges
a. empty bottle
¿Puedes tirar los cascos de agua al contenedor de reciclaje?Can you please put the empty water bottles in the recycling bin?
a. center
Hoy estrenan una nueva sala de cine en el casco urbano.A new cinema is opening in the city center today.
b. quarter
El casco antiguo de la ciudad está lleno de yacimientos arqueológicos de la época romana.The old quarter of the city is full of archeological sites from Roman times.
a. hoof
Hay que herrar a los caballos para protegerles los cascos.You have to shoe horses to protect their hooves.
a. hull
Tenemos que lijar y pintar el casco del barco antes de sacarlo a navegar.We have to sand and paint the hull of the boat before taking it out sailing.
los cascos
A plural noun indicates that there is more than one person, place, thing, or idea.
plural noun
8. (earphones)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. headphones
¿Te importaría quitarte los cascos cuando te estoy hablando?Would you mind taking your headphones off when I'm talking to you?
9. (games)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. headset
Mis cascos están rotos y no puedo jugar videojuegos con mis amigos.My headset's broken so I can't play videogames with my friends.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
el yelmo(
yehl
-
moh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. helm
El escudero estaba puliendo el yelmo del caballero.The squire was polishing the knight's helm.
b. helmet
Este yelmo pertenecieron a un caballero del siglo XIV.This helmet belonged to a knight from the 14th century.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.