vs 

QUICK ANSWER
"Father" is a form of "father", a noun which is often translated as "el padre". "Brother" is a noun which is often translated as "el hermano". Learn more about the difference between "brother" and "father" below.
brother(
bruh
-
thuhr
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. el hermano
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
My brother is two years younger than me.Mi hermano es dos años menor que yo.
b. el ñaño
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Is that your brother? You guys are identical!¿Él es tu ñaño? ¡Son idénticos!
a. el hermano
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Brother Rafael is the abbey's director.El hermano Rafael es el director de la abadía.
a. el hermano
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Let's play some soccer, brother!¡Juguemos un poco de fútbol, hermano!
b. el compadre
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Hey, brother. How's it going?Hola, compadre. ¿Qué onda?
c. el mano
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
Brother, can you help me out with these boxes?Mano, ¿me ayudas con estas cajas?
d. el tío
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in Spain
(Spain)
Brother, can you spare some money?Tío, ¿me puede dar algo de dinero?
a. el colega
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
We are in contact with the brothers of the same association in other countries.Estamos en contacto con los colegas de la misma asociación en otros países.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
father(
fa
-
thuhr
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. el padre
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
My father was captain of a warship.Mi padre fue capitán de un buque de guerra.
a. el padre
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
We were married by Father John in our parish church.Nos casó el Padre John en nuestra parroquia.
a. el padre
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Hippocrates is considered to be the father of western medicine.Hipócrates es considerado el padre de la medicina occidental.
a. el padre
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Several of the town fathers went to the next town to attend a meeting.Varios de los padres de la aldea fueron al pueblo vecino para asistir a una junta.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. engendrar
My uncle fathered ten children, eight of which are men.Mi tío engendró diez hijos, ocho de los cuales son varones.
a. concebir
Einstein fathered the theory of relativity.Einstein concibió la teoría de la relatividad.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.