vs
QUICK ANSWER
"Boleto" is a noun which is often translated as "ticket", and "pasaje" is a noun which is often translated as "voyage". Learn more about the difference between "boleto" and "pasaje" below.
el boleto(
boh
-
leh
-
toh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (transport) (Latin America)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
2. (admission) (Latin America)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. ticket
Dos días antes del concierto, se agotaron todos los boletos.Two days before the concert, all tickets were sold out.
a. coupon
Puede encontrar boletos para diferentes deportes en su tienda más cercana.You can find coupons for different sports in your local shop.
a. contract
El boleto lo firmaron las partes interesadas.The contract was signed by all concerned parties.
el pasaje(
pah
-
sah
-
heh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (trip)
a. voyage
¿Quién se va a encargar de nuestro pasaje a Roma?Who is going to take care of our voyage to Rome?
c. crossing (old-fashioned)
A word or phrase that is seldom used in contemporary language and is recognized as being from another decade, (e.g., cat, groovy).
El pasaje de África a Virginia fue largo y angustioso.The crossing from Africa to Virginia was long and harrowing.
a. passageway
Guanajuato es una ciudad antigua con muchos pasajes.Guanajuato is an old city with many passageways.
b. passage
Mis abuelos vivían en una casa enorme y llena de pasajes.My grandparents lived in a huge house that was full of passages.
c. arcade
Luke tiene un local en un pasaje muy exclusivo.Luke's got a shop in a very exclusive arcade.
5. (excerpt)
a. passage
Para comenzar la ceremonia, leeré un pasaje de la Biblia.To begin the ceremony, I will read a passage from the Bible.
6. (riders)
a. passengers
El piloto notificó al pasaje de la turbulencia inminente.The pilot notified the passengers of the impending turbulence.
