vs
QUICK ANSWER
"Evolved" is a form of "evolve", an intransitive verb which is often translated as "evolucionar". "Battle" is a noun which is often translated as "la batalla". Learn more about the difference between "battle" and "evolved" below.
battle(
bah
-
duhl
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (fight)
a. la batalla (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The battle of Guernica was immortalized by Pablo Picasso.La batalla de Guernica fue inmortalizada por Pablo Picasso.
2. (struggle)
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
3. (to fight)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
4. (to fight)
a. luchar contra
The doctors who battled the epidemic in Africa are coming home.Los médicos que lucharon contra la epidemia en África regresan a casa.
evolve(
ih
-
valv
)An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
1. (biology)
a. evolucionar
Organisms evolve and give rise to new species.Los organismos evolucionan y dan origen a nuevas especies.
a. desarrollarse
Science evolves as new facts are discovered.La ciencia se desarrolla a medida que se descubren nuevos hechos.
b. evolucionar
I've had a clear vision from the beginning, but it's evolved over time into something grander.He tenido una visión clara desde el principio, pero ha evolucionado con el tiempo hasta convertirse en algo más grande.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
3. (to develop)
a. desarrollar
We narrowed down the options as we evolved the plan.Redujimos las opciones a medida que desarrollábamos el plan.
