Listen to an audio pronunciation
vs
Listen to an audio pronunciation
Quick answer
"Ball" is a noun which is often translated as "la pelota", and "small" is an adjective which is often translated as "pequeño". Learn more about the difference between "ball" and "small" below.
ball(
bal
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (sports)
a. la pelota
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I had to run to catch the ball.Tuve que correr para atrapar la pelota.
b. el balón
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(soccer, basketball)
He shot the ball at the goalkeeper.Le chutó el balón al portero.
c. la bola
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The way you rack the balls depends on which game of billiards you're playing.La forma en que se colocan las bolas depende del juego de billar que estés jugando.
2. (sport)
a. el beisbol
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The children went to the park to play ball on the diamond.Los niños fueron al parque a jugar béisbol en el diamante.
3. (unsuccessful pitch)
a. la bola
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The umpire called ball four, and the batter walked to first.El árbitro declaró la bola cuatro, y el bateador caminó a primera.
4. (military)
a. la bala
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
There are four black balls next to the cannon.Hay cuatro balas negras al lado del cañón.
5. (round mass)
a. el ovillo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(of wool, string)
The cat was playing with a ball of wool.El gato jugaba con un ovillo de lana.
b. la bola
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(of snow, dough)
The children were having fun making balls out of paper and throwing them around the class.Los niños se estaban divirtiendo haciendo bolas de papel y tirándolas en clase.
6. (anatomy)
a. la base
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(of thumb)
I jabbed a nail through the ball of my thumb when I grabbed that old board.Se me hundió un clavo en la base del pulgar cuando agarré esa vieja tabla.
b. el tercio anterior del pie
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(of foot)
The balls of my feet were sore after jumping rope for an hour.Los tercios anteriores de los pies me dolían después de saltar a la cuerda por una hora.
c. el pulpejo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I use insoles that cushion the balls of my feet.Uso plantillas que me protegen los pulpejos.
7. (formal dance)
a. el baile
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The prince invited her to the ball.El príncipe la invitó al baile.
8. (good time)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
The whole family had a ball at the fun park.Toda la familia se divirtió en el parque de diversiones.
We had a ball last weekend with our cousins at the lake.Lo pasamos en grande el fin de semana pasado con nuestros primos en el lago.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
9.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
(to have sex with)
Regionalism used in the United States
(United States)
a. cogerse a
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
A couple summers ago, I balled a girl at a beach party.Hace un par de veranos, me cogí a una flaca en una fiesta en la playa.
b. echarse un polvo con
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
I wouldn't mind balling his sister!¡No me importaría echarme un polvo con su hermana!
c. follarse a
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Regionalism used in Spain
(Spain)
And that was the first time he ever balled a chick too!¡Y esa fue la primera vez que se folló a una tía!
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
10.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(to play basketball)
Regionalism used in the United States
(United States)
a. jugar al baloncesto
I went to ball on my birthday and made a three point shot.Fui a jugar al baloncesto en mi cumpleaños y anoté un tiro de tres puntos.
b. jugar al básquetbol
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
I went to ball on the army base with my buddies and felt like I was at an NBA tryout.Fui a jugar al básquetbol en la base del ejército con mis compadres y me sentí como si estuviera en una prueba de la NBA.
balls
A plural noun indicates that there is more than one person, place, thing, or idea.
plural noun
11.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
(testicles)
a. las pelotas
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(vulgar)
His brother kicked him in the balls when they were playing.Su hermano le dio una patada en las pelotas cuando estaban jugando.
b. los huevos
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(vulgar)
Mind my balls when you shoot!¡No me tires a los huevos!
c. los cojones
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(vulgar)
Ouch! That hit my balls!¡Uy! ¡Me dio en los cojones!
12.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
(courage)
a. los huevos
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(vulgar)
Man, you have balls the size of the Empire State building!¡Vaya! ¡Tienes unos huevos del tamaño del Empire State!
b. los cojones
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(vulgar)
There's no denying that you have to have balls to do such a dangerous job.No se puede negar que hay que tener cojones para trabajar en algo tan peligroso.
13.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
(used to express annoyance or disapproval)
a. mierda
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Balls! I left my cell phone at the restaurant.¡Mierda! Dejé mi celular en el restaurante.
b. huevadas
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Regionalism used in South America: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela
(South America)
That's just balls!¡Son solo huevadas!
Copyright © Curiosity Media Inc.
small(
smal
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (small in size)
a. pequeño
I have lived in a very small house for many years.He vivido en una casa muy pequeña por muchos años.
b. chico
He's eight, but he looks small for his age.Tiene ocho años, pero se ve chico para su edad.
c. chiquito (colloquial)
My feet are so small, it's hard for me to find shoes.Tengo los pies tan chiquitos que se me hace difícil encontrar zapatos.
2. (small in amount)
a. poco
It is a really small quantity for all of us.Realmente es muy poca cantidad para todos nosotros.
b. pequeño
We've had a small bump in sales.Hemos tenido un pequeño aumento en las ventas.
c. reducido
These amounts are so small; we've got to come up with a better business plan.Estas cantidades son muy reducidas; hay que pensar en un mejor plan de negocios.
3. (humble)
a. pequeño
It's just a small gesture to show my appreciation.Es solo un pequeño gesto para mostrar mi aprecio.
b. de poca importancia
It's a small contribution. - Yes, but it counts.Es una aportación de poca importancia. - Sí, pero cuenta.
4. (young)
a. pequeño
When we were small, my brother and I went to the beach every summer.Cuando éramos pequeños, mi hermano y yo íbamos a la playa todos los veranos.
5. (small in scale)
a. pequeño
We have a small family business.Tenemos una pequeña empresa familiar.
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g. to run quickly, very tired).
6. (handwriting)
a. chiquito
You write so small; let me go get my glasses.Escribes bien chiquito; dejame ir por mis anteojos.
7. (scale)
a. a pequeña escala
You'll never be successful if you keep thinking so small.Nunca tendrás éxito si sigues pensando a pequeña escala.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
8. (clothing size)
a. la talla chica
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Do you have this shirt in a small?¿Tienes esta camisa en talla chica?
smalls
A plural noun indicates that there is more than one person, place, thing, or idea.
plural noun
9. (clothing)
a. la ropa interior
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
You can't go outside in your smalls.No puedes salir afuera en tu ropa interior.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS