vs 

QUICK ANSWER
"Balar" is an intransitive verb which is often translated as "to bleat", and "gruñir" is an intransitive verb which is often translated as "to growl". Learn more about the difference between "balar" and "gruñir" below.
balar(
bah
-
lahr
)
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
a. to bleat
Los corderos comenzaron a balar intensamente cuando vieron al lobo.The lambs began bleating intensely when they saw the wolf.
Los corderos perdidos balaron hasta ser rescatados por el pastor.The lost lambs bleated until the shepherd rescued them.
b. to baa
Las ovejas balaban y las vacas mugían.The sheep were baaing and the cows were mooing.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
gruñir(
groo
-
nyeer
)
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
a. to growl
Escuchamos a un oso pardo gruñir en el bosque.We heard a brown bear growling in the forest.
b. to snarl (dog)
Mi perro le gruñó al desconocido que se me acercó.My dog snarled at the stranger who approached me.
c. to grunt (pig)
Los cerdos de la granja no dejaban de gruñir.The pigs at the farm wouldn't stop grunting.
a. to grumble
La vecina se la pasa gruñendo de todo.The neighbor is always grumbling about everything.
b. to grouse
Martha no deja de gruñir y protestar.Martha won't stop grousing and protesting.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.