vs
QUICK ANSWER
"As far as" is a phrase which is often translated as "tan lejos como", and "as for" is a preposition which is often translated as "en cuanto a". Learn more about the difference between "as far as" and "as for" below.
as far as(
ahz
far
ahz
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (distance)
a. tan lejos como
You're in Boston? That's not as far as I thought.¿Estás en Boston? No está tan lejos como pensé.
A conjunction is a word that connects words, phrases, clauses, or sentences (e.g., The cat and the dog slept.).
a. en cuanto a
As far as height goes, this is one of the biggest mountains in Utah.En cuanto a la altura, ésta es una de las montañas más grandes de Utah.
as for(
ahz
for
)A preposition is a word that indicates the relationship between a noun and another word (e.g., He ran through the door.).
1. (general)
a. en cuanto a
As for Paolo, don't worry. He will feel better tomorrow.En cuanto a Paolo, no te preocupes. Se sentirá mejor mañana.
b. en lo que respecta a
As for your girlfriend, I think she owes you an apology. She was rude last night.En lo que respecta a tu novia, creo que te debe una disculpa. Fue grosera anoche.
