vs
QUICK ANSWER
"Arrange" is a transitive verb which is often translated as "ordenar", and "meet" is a transitive verb which is often translated as "conocer". Learn more about the difference between "arrange" and "meet" below.
arrange(
uh
-
reynj
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
d. disponer
The waiter arranged the silverware for each of the guests.El mesero dispuso los cubiertos para cada comensal.
2. (to plan)
a. organizar
I've arranged a meeting with the client for tomorrow.He organizado una reunión con el cliente para mañana.
b. fijar
We should arrange a date to launch the product.Deberíamos fijar una fecha para lanzar el producto.
c. acordar
The social committee arranged the church's social events for the month.El comité social acordó los eventos sociales del mes de la iglesia.
d. quedar
We arranged a catered lunch for the business meeting.Quedamos en una comida con servicio de banquetes para la reunión de negocios.
3. (music)
a. hacer los arreglos de
The producer arranged the main theme of the film.El productor hizo los arreglos del tema principal de la película.
b. adaptar
She arranged the song to be played by an orchestra.Adaptó la canción para tocarla en orquesta.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
a. encargarse de
I arranged for all the procedures for the move.Me encargué de todo el proceso de mudanza.
b. pedir que
Monica arranged for her daughter to meet her best friend's son.Mónica pidió que su hija conociera al hijo de su mejor amiga.
meet(
mit
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
a. conocer
I met my wife at a Star Trek convention.Conocí a mi esposa en una convención de Star Trek.
a. encontrarse con
I am meeting my friends for brunch at noon.Me voy a encontrar con mis amigas para brunch al mediodía.
3. (to conform)
a. cumplir con
I don't meet the requirements for the position.No cumplo con los requisitos para el puesto.
b. satisfacer
Her test scores don't meet the minimum entrance requirement.Sus resultados en el examen no satisfacen el requisito mínimo de entrada.
4. (to welcome)
a. recibir
My boyfriend met me with flowers after work.Mi novio me recibió con flores después del trabajo.
b. enfrentarse
The two teams met on the playing field.Los dos equipos se enfrentaron en el campo de juego.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
c. verse
They met for coffee on a cold winter's day.Se vieron para un café en un frío día de invierno.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
9. (sports)
a. el encuentro (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The meet is at a quarter past seven in the high-school pool.El encuentro es a las siete y cuarto en la piscina de la escuela secundaria.
