vs 

QUICK ANSWER
"Apreciado" is a form of "apreciado", an adjective which is often translated as "valued". "Agradecido" is a form of "agradecido", an adjective which is often translated as "grateful". Learn more about the difference between "apreciado" and "agradecido" below.
apreciado(
ah
-
preh
-
syah
-
doh
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. valued
Ludmila falleció rodeada de su familia y de sus amigos más apreciados.Ludmila died surrounded by her family and most valued friends.
b. highly regarded
Esta planta es muy apreciada en el campo de los cosméticos.This plant is very highly regarded in the field of cosmetics.
c. esteemed
"Apreciados clientes: Nos enorgullece presentarles nuestra nueva página de inicio"."Esteemed customers, We are proud to present you our new homepage."
a. prized
El reloj que le había dejado su abuelo era su bien más apreciado.The watch his grandfather had left him was his most prized possession.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. grateful
¡Estoy agradecido por todo lo que tengo!I'm grateful for all I have!
b. thankful
Me sentí agradecido de estar vivo mientras veía el amanecer sobre el valle.I felt thankful to be alive as I watched the sun rise over the valley.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.