QUICK ANSWER
Both "adjuntada" and "adjunta" are forms of "adjuntar", which is often translated as "to attach". Learn more about "adjuntar" below.
adjuntar(
ahd
-
hoon
-
tahr
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
1. (to include)
b. to enclose (inside an envelope)
Tiene que adjuntar una copia de su partida de nacimiento.You have to enclose a copy of your birth certificate.