vs
QUICK ANSWER
"Actually" is an adverb which is often translated as "realmente", and "but" is a conjunction which is often translated as "pero". Learn more about the difference between "actually" and "but" below.
actually(
ahk
-
chu
-
uh
-
li
)An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g., to run quickly, very tired).
1. (really)
a. realmente
She's not actually levitating. It's an illusion.Ella no está realmente levitando. Es una ilusión.
b. en realidad
I'm not actually sure where we're supposed to meet.En realidad no estoy segura dónde se supone que nos encontremos.
3. (exactly)
but(
buht
)A conjunction is a word that connects words, phrases, clauses, or sentences (e.g., The cat and the dog slept.).
2. (emphatic)
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g., to run quickly, very tired).
3. (only)
A preposition is a word that indicates the relationship between a noun and another word (e.g., He ran through the door.).
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
5. (objection)
