Home
Q&A
Monchy y Alexandra

Monchy y Alexandra

0
votes

Any idea what "jusguen" means? some form of the verb "jusar" (which I can't find in my dictionary)?

From No Es Una Novela by Monchy and Alexandra

Que digan que comenten lo que quieran,
que nos jusguen si desean,

1845 views
updated JUL 4, 2009
posted by Inchhigh

2 Answers

0
votes

Any idea what "jusguen" means? some form of the verb "jusar" (which I can't find in my dictionary)?

From No Es Una Novela by Monchy and Alexandra

Que digan que comenten lo que quieran,

que nos jusguen si desean,

juzgar SpanishDict dictionary

subjunctive mood, present tense

3rd person plural

You commonly see z, c, and s switched in personal writing, but rarely in print.

Thanks. I should have thought of that. I looked up Justificar. I noticed later in the song they had the word aki, so the lyrics are probably not so well done to start with.

updated JUL 4, 2009
posted by Inchhigh
0
votes

Any idea what "jusguen" means? some form of the verb "jusar" (which I can't find in my dictionary)?

From No Es Una Novela by Monchy and Alexandra

Que digan que comenten lo que quieran,

que nos jusguen si desean,

juzgar SpanishDict dictionary

subjunctive mood, present tense
3rd person plural

[email=http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta'TIPO_BUS=3&LEMA=juzgar]juzgar conjugated[/email]

You commonly see z, c, and s switched in personal writing, but rarely in print.

updated JUL 4, 2009
posted by 0074b507
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.