Sorry for a re-post. My original was deleted because I posted incorrectly the first time. You were helpful and I still would like help on this.
The person it is addressed to is Puerto Rican and I was lead to believe from replies to my original post that this might factor in as some of the words used may be slang.
The full text is:
"Boriqua!!! Me dejaste plantada...pero bailaremos juntos algun dia. Que en paz descanse! Mua mua mua! Coqui...coqui...coqui..."
Thank you in advance!