Chistes y anécdotas
Fue un placer si cada miembro agregara una broma o una anécdota.
I would be pleased if each member would add a joke or an anecdote.
En una redacción: Quisiera poner el anuncio siguiente: Mí gato siamés de edad de dos anos se perdido. Pago una gratificación de 100.000 Euro a quien lo encuentra . Pero Senor¿ no es una exageración ? Mire , este gato fue el favorito de mi mujer . Ademas lo enterré en lo más profundo del bosque, Nadia va a encontrarlo.
In an editorial office : I would like to place the following announcement: My two year old Siamese cat got lost. I pay a bonus of 100,000 Euro to those who find it. But Senor is not an exaggeration? Look, this cat was my wife's favorite. Besides, I buried him in the depths of the forest, Nobody is going to find him.
89 Answers
.jpg)
There is a tourist at the National Museum of Cairo. He is tired, he is sitting down. Attendant: How do you imagine, to sit onto the throne of II. Ramses? Tourist: Why are you shouting? When he comes, I stand up.
Hay un turista en el Museo Nacional de El Cairo. Está cansado, está sentado. Asistente: ¿Cómo imagina, para sentarse en el trono de II. Ramses? Turista: ¿Por qué grita? Cuando viene, me levanto.
I just read a list of “100 Things To Do Before You Die”.
I was quite surprised that “Yell for help” wasn’t one of them.
Acabo de leer una lista de "100 cosas que debes hacer antes de morir"
Me sorprendió que "gritar para ayuda" no era una de esas.
I told my Dad he should embrace his mistakes.
He gave me a hug.
Le di a mi papá que debería abrazar sus errores.
Me dio un abrazo.
Drinking on a plane A Mormon was seated next to an Irishman on a Flight from London. After the plane was airborne, drink orders were taken. The Irishman asked for a whiskey, which was promptly brought and placed before him.
The Flight attendant then asked the Mormon if he would like a drink. He replied in disgust, "I'd rather be savagely raped by a dozen whores than let liquor touch my lips. "The Irishman then handed his drink back to the attendant and said, "Me, too, I didn't know we had a choice."
Bebiendo en un avión
Un mormón estaba sentado al lado de un irlandés en un vuelo desde Londres. Después de que el avión estaba en el aire, se tomaron pedidos de bebida. El irlandés pidió un whisky, que fue traído y se coloca rápidamente antes que él.
El asistente de vuelo le preguntó el mormón si le gustaría una bebida. Él respondió con disgusto, "Prefiero ser salvajemente violada por una docena de putas que dejó que licor toque mis labios. "El irlandés luego le entregó la copa a la camarera y dijo:" Yo también, yo no sabía que teníamos una opción ".
My friend rang me and asked me what I was doing.
I said, “Probably failing my driving test.”
Mi amiga me llamó y me preguntó que hacía
Le respondió "probablemente estoy reprobando mi examen de conducir."
A police officer called the station on his cellular. "I have an interesting case here. An old lady shot her husband for stepping on the floor she just mopped." "Have you arrested the woman?" "Not yet. The floor's still wet."
Un oficial de policía llamó a la estación en su celular. "Tengo un caso interesante aquí. Una mujer vieja mató su esposo por pisar en el piso que acaba de limpiar. " -¿Has arrestado a la mujer? Aún no, el suelo todavía está húmedo.
To teach my kids how democracy works, I let them vote on what we would have for dinner.
They picked pizza.
I made fried chicken because we don’t live in a swing state.
Para enseñarles a mis hijos cómo funciona la democracia, les dejé votar por lo que cenaríamos.
Eligieron pizza.
Luego preparé pollo frito porque no vivimos en un estado bisagra.
Anyone who claims not to be nervous about small things. hadn't a mosquito in his bedroom .
Cualquier persona que afirma no estar nervioso por las cosas pequeñas, no tenía un mosquito en su dormitorio.
In a mental institution, one patient writes a letter. The doctor asks: To whom do you write the letter? The patient answers : -For myself. - What's in it? The patient looks at the doctor as at an uncomprehending little kid. - From where the hell I’d know when I haven’t got it yet!
En un manicomio un paciente escribe una carta. El médico pregunta: ¿A quién escribe la carta? El paciente responde: -Para mí misma. - ¿Qué hay ahí dentro? El paciente mira al médico como a un niño poco comprensivo. - ¿De dónde demonios sabría cuando todavía no lo recibí?
“Thank you for calling the NSA…”
“The only government organization that actually listens to you.”
Gracias por llamar la NSA...
La única organización gubernamental que te escucha de verdad.
Si le das a un hombre un arma, puedes robar un banco.
Si le das a un hombre un banco, puedes robar el mundo.
If you give a man a gun, he can rob a bank.
If you give a man a bank, he can rob the world.
"When you are smiling at me this way , I'm thinking of our next meeting!" - Oh my God! You're always flattering me! - There is no flattery at all. I'm a dentist.
Cuando me está sonriendo de esta manera, estoy pensando en nuestra próxima reunión! " - ¡Oh Dios mío! ¡Siempre me está halagando! - No hay halagos en absoluto. Soy un dentista.
Acabo de pedir un pollo y un huevo de Amazon. Te avisaré.
I just ordered a chicken and an egg from Amazon. I will let you know.
The doctor examines the lady with complaints and then says: - I'm going to write a drug, take 3 tablets a day, and for three months it is prohibited to play the piano
When the patient leaves, the assistant asks his boss: "I do not understand, Doctor, what is the relationship between illness and piano?" - Nothing, the lady just lives above me.
El doctor examina a la dama con quejas y luego dice: - Voy a escribir un medicamento, debe tomar 3 tabletas al día, y durante tres meses está prohibido tocar el piano
Cuando el paciente se va, el asistente le pregunta a su jefe: -No entiendo, doctor, ¿cuál es la relación entre la enfermedad y el piano? - Nada, la señora sólo vive por encima de mí.
It’s my wife’s birthday in a couple of days and when I asked her what she wanted she said she’d would like anything with lots of diamonds.
She will love this deck of cards I’ve bought her.
Es el cumpleaños de mi esposa en unos pocos días, y cuando le pregunté que quería, me dijo que le gustaría algo con muchos diamantes.
Le encantará esta baraja que le he comprado.
