Picture of the day: Shark bait.

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day! This is a game where you can all practice your Spanish and English, but still have fun at the same time! Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the answer I feel is the best, the fact that the person has corrected their post and possibly the number of votes. Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta im! agen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada cuando pueda, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma. Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos. Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. . Please encourage everyone with a vote. . .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun.

Previous Picture of the day: In the waves.

and here is today's Picture of the day:

Good morning amiga mia. :) - rac1, Apr 5, 2017

Good morning, amiga. :) - Nickelbackfan1, Apr 5, 2017

Hola Nick. - ray76, Apr 5, 2017

Hola, Ray. - Nickelbackfan1, Apr 5, 2017

¿Qué pasó? The picture is gone!!! - Daniela2041, Apr 6, 2017

OK. It's back. - Daniela2041, Apr 6, 2017

Answer 1

Tiburon: Mami, quiero a la pequeño de la izquierda. ¿Podrías sacarlo para mi?
Tiburón madre (apenas fuera de la foto): Por supuesto, hijo. Muevase a un lado.

Shark: Mommy, I want the small one on the left. Could you get him out for me?
Mother shark (just out of the photo): Of course, junior. Move aside.

And I think that did happen one time. I think I saw it on the news. Yikes! - rac1, Apr 5, 2017

Gracias por la nominación Nick. - AnnRon, Apr 7, 2017

Answer 2

We're all crazy, it's not a competition.

Todos estamos locos, no es una competencia.

Anyone who makes me laugh gets a vote. :-D - AnnRon, Apr 5, 2017

Thanks amiga. :) - rac1, Apr 5, 2017

Answer 3

A ray76, ¿pensarás en "Comida rápida?

Yes mate you are right , it was a bit ambiguous so I have added to it . Thanks mate. - ray76, Apr 6, 2017

Answer 4

Veo con mi pequeño ojo , algo que comienza con C. (Comidas ).

I see with my little eye, something that begins with F. ( Food ).

Answer 5

No entiendo que aquellos pequeño peces ¿ por qué no huyen de la proximidad del tiburón ?

I do not understand those small fishes , why not flee from the proximity of the shark ?

Good question. lol - rac1, Apr 5, 2017

They probably think they're safe because there's a better meal on offer :) In your first English sentence the "that" is not needed Porcupine. - jellonz, Apr 5, 2017

Thanks Jellonz - porcupine7, Apr 6, 2017

Answer 6

¡No intentes acariciarlo!

Don't try to pat it!

jejeje Good advice. - rac1, Apr 5, 2017

Answer 7

¡Ten cuidado! Usted puede ser que sea almuerzo!

Be careful! You might become lunch!

True that! - rac1, Apr 5, 2017

Answer 8

People in the cage are safe from that shark. La gente en la jaula están a salvo de ese tiburón.

Answer 9

Me pregunto por qué no esos buzos tienen las etiquas en sus orejas como ganados.

I wonder why those divers don't have tags on their ears like cattle do.

Thanks, bosque, for corrections.

My thoughts accent on qué, por qué is not por qué, drop las (object of tener), and ganado- I think uncountable just like cattle, not cattles. :) - bosquederoble, Apr 6, 2017

Por que is not por qué- mobile device. :) - bosquederoble, Apr 6, 2017

Answer 10

Está muy bien que me intentan dar de comer, pero no puedo averiguar cómo abrir el paquete.

It is very nice that they are trying to feed me, but I can't figure out how to open the package.

that's what I was thinking. It reminded me of all the packages out there that are tough to open. - Sassette, Apr 6, 2017

Answer 11

We know sharks are intelligent and they love us and don't harm us. They are like humans. We respect them.

Sabemos que los tiburons son inteligente como humanos y les nos amon. Nos los respectamos.

We have a few very disrespectful sharks out here mate. - ray76, Apr 6, 2017

ooo really, be careful then ! - nepal15, Apr 7, 2017

Answer 12

El tiburón: Me siento muy solitario. ¿No quisieran salir de su jaula y jugar conmigo?

The Shark: I feel very lonely. Wouldn't you all like to come out of your cage and play with me?

I sawa video recently where a shark actually broke into the cage and the guy had to get out in a hurry. - ray76, Apr 6, 2017

Answer 13

Siempre hay un pícaro que no puede quedarse en la jaula.

There's always one mischievous person who can't stay in the cage.

picaro...I recognize that word from some other game. lol - Sassette, Apr 6, 2017

Good spotting Sassette. I saw an opportunity to reuse it :) - jellonz, Apr 6, 2017