Please translate for me! Help

Question

below is what i want translated

"I want to see you, I want to talk to you..you know I do. I just told myself I need to chilllllll a little " (cause I like them to much)

Answer 1

Hi.

You can type things here for translations. I entered "I want to see you" and got "te quiero ver," which is correct. The translation for "I want to talk to you" was good as well. After that, things got a little sketchy, especially since "chilllllll" appears not to be an English word.

Your profile indicates that you're an intermediate Spanish learner. Give the translation your best shot, and post it here. Someone will help you correct it.

Hi, amigo. I didn't see this post before I posted mine on the OP's other question. - Daniela2041, May 13, 2016

Answer 2

"I want to see you, I want to talk to you..you know I do. I just told myself I need to chilllllll a little " (cause I like them to much)

Quiero verte, quiero hablar contigo.. tu sabes que quiero. Sólo me digo que necesito relajarme un poco (porque me gustan demasiado)

Answer 3

It looks like a romantic thing, good luck.. Parece algo romantico, buena suerte.