Home
Q&A
Picture of the day: a bear traffic jam.

Picture of the day: a bear traffic jam.

12
votes

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day! This is a game where you can all practice your Spanish and English, but still have fun at the same time! Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the answer I feel is the best, the fact that the person has corrected their post and possibly the number of votes. Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta im! agen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada cuando pueda, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma. Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos. Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. . Please encourage everyone with a vote. . .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun.

Previous Picture of the day: The Northern lights.

and here is the Picture of the day: enter image description here

1368 views
updated Mar 22, 2016
posted by Nickelbackfan1
Buenos dias amiga. - 00cc0117, Mar 20, 2016
Good morning amigos :):) - rac1, Mar 20, 2016
Good morning amigos, how are you guys today? - Nickelbackfan1, Mar 20, 2016
Muy bien, gracias. - 00cc0117, Mar 20, 2016
Hola mi amiga. Have a big badge from me . - ray76, Mar 21, 2016
Hola amigo, gracias. :) - Nickelbackfan1, Mar 21, 2016

13 Answers

5
votes

This is the greatest car commercial......lol.

Este es el coche más comercial... jajaja.

updated Mar 21, 2016
posted by speedo1500
:D - Pablo064, Mar 20, 2016
5
votes

We're the new Three Bearateers!

¡Somos los nuevos Bearateers Tres!

updated Mar 21, 2016
edited by Matjam
posted by Matjam
'...los nuevos Tres Bear....' ;) - Pablo064, Mar 20, 2016
5
votes

Bear with me, I've barely gotten my bearings on the situation, but it seems we have a bear of a problem, and I can't bear to think about what might happen.

No seas impaciente conmigo, apenas me he orientado a la situación, pero parece que tenemos un problema grave, y no puedo aguantar pensar en lo que podría suceder.

updated Mar 21, 2016
edited by bosquederoble
posted by bosquederoble
I'll bear these examples in mind :D - Pablo064, Mar 20, 2016
That's another good one. :) - bosquederoble, Mar 20, 2016
5
votes

Big bear: "I know that pedestrians mustn't use this road, but I'm waiting to see if anyone is brave enough to tell us that."

Oso grande: "Sé que los peatones no deben usar este camino, pero espero ver si alguien es suficientemente valiente para decirnos esto".

updated Mar 21, 2016
edited by jtaniel
posted by jtaniel
'espero ver..' :) - Pablo064, Mar 20, 2016
Gracias, como siempre. - jtaniel, Mar 20, 2016
4
votes

We're the new Hollywood stars.

Somos las nuevas estrellas de Hollywood.

updated Mar 21, 2016
posted by Acceber1229
:) Hola - Pablo064, Mar 20, 2016
4
votes

What's the deal with those square things that the humans are pointing at us?

¿Cuál es el problema con esas cosas cuadradas que se encuentran los seres humanos nos?

updated Mar 21, 2016
posted by acceber_ajk
',,,cuadradas con la que los humanos no están apuntándonos' :) - Pablo064, Mar 20, 2016
4
votes

¡Un obstáculo en el camino del oso!

A bear road block!

updated Mar 21, 2016
posted by 00cc0117
:) - Pablo064, Mar 20, 2016
3
votes

You just never know what lies around the bend. Nunca se sabe que es en la curva.

updated Mar 21, 2016
posted by Wennix
3
votes

Ellos nunca nos ofrece un paseo , así, pueden esperar un tiempo.

They never offered us a lift, so, they can wait a while.

updated Mar 21, 2016
posted by ray76
3
votes

Lo que los humanos no saben es que hay una niña rubia pequeña en nuestra casa, comiendo nuestra gachas y sentanda en nuestras sillas y dormiendo en nuestras camas.

What the humans don't know is that there is a little blonde girl at our house, eating our porridge and sitting in our chairs and sleeping in our beds.

updated Mar 21, 2016
posted by AnnRon
3
votes

Gran oso : No entiendo ¿por qué no se van los automóviles ?¿ Nunca han visto osos ?

Big Bear: I do not understand why the cars don't go ? Have they never seen bears?

updated Mar 21, 2016
edited by porcupine7
posted by porcupine7
'por qué no se van los automóviles... :) - Pablo064, Mar 20, 2016
Gracias Pablo - porcupine7, Mar 21, 2016
2
votes

Estamos agradecidos a quien construyó esta calle para nosotros. Es mucho más facil para caminar, y todos los coches siempre paran para dejarnos ir sin molestarnos.

We are grateful to whoever built this road for us. It is much easier to walk on, and all the cars always stop to let us go without bothering us.

updated Mar 21, 2016
posted by jennysk
2
votes

And they call themselves "men"! Not one of them has the guts to pass us. Ha!

¡Y ellos se hacen llamar "hombres"! Ni uno de ellos tiene las agallas para rebasarnos. ¡Ja!

updated Mar 21, 2016
edited by gringojrf
posted by gringojrf
'y ellos se hacen llamar 'hombres'..'...tiene las agallas... ;) - Pablo064, Mar 20, 2016