Picture of the day: While Mom's away...
Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!**
This is a game where we can practice our Spanish and English, but still have fun at the same time!
The rules are very simple and remain more or less exactly as RelaxingCup designed them and H C A student continued.
Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.
Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada en un rato, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.
Please, give everyone a chance and post one or so captions and no photos.
Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. .
Please encourage everyone with a vote. 
. .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!
Here is the previous Picture of the Day:
Picture of the day: Hey, Be Careful!
And here is the Picture of the Day:
13 Answers
Al contrario de lo que las mujeres dicen, los hombres también son capaces de la multitarea.
Despite what women say, men are also capable of multitasking.
(Lo siguiente es una escena muy común en las familias donde las mujeres son militares) (The following is a very common scene in families where the wives are military.)
Querida mía. Estoy haciendo todo que pueda para cuidar de todo. Pero te extrañamos. ¿Cuándo vas a volver de tu servico en el Medio Oriente?
My darling: I'm doing all I can to take care of everything. But we miss you. When are you going to return from your duty in the Mid East?
"Sí, sí, que es derecha, medio de pepperoni, medio de pablum."
"Yes, yes, that's right, half pepperoni, half pablum."
Me parece que un niño moderno se siente muy bien en la vecindad de una computadora.
I think that a modern child feels very well in the neighbourhood of a computer
The mother's absence is the necessity of invention.
La ausencia de la madre es la necesidad de la invención.
(A play on the English proverb: Necessity is the mother of invention.)
Esto es cómo los papás lo hacen. ¿Pero así recordará el niño? ¡Por supuesto, no!
This is how the dads do it. But will the child remember this? Of course, not!
Trabajo desde la casa como padre no es fácil. ¿ Pero quien dijo que hombres no pueden hacer multitarea ?
Working from home as a dad isn't easy. But who said men can't multitask ?
¿Qué? ¿Dice usted que esto es un buen momento para invertir dinero en la bolsa de mercado?
What? Are you saying that this is a good time to invest in the stock market?
The father; " Oh heck!! I must find out (learn) how to change a baby's nappy..as quickly as possible!....I just can't bring myself to tell (admit to) my wife Fiona that I don't know how to change Eliza's nappy! Oh boy, I think I may already be too late! " 
El padre: << ¡Caray! ¡Tengo que aprender ...lo antes posible, cómo cambiar un paña! ¡No puedo admitir a mi esposa Fiona que no sé cómo cambiar el pañal de Eliza! ¡Vaya... creo que ya es demasiado tarde! >> )
Corrijan mi español si es necesario, por favor
Hola Abuelita. No puedo tomar tu llamada telefónica ahora, pero quizás podamos hablar por Skype.
Hi Grammy, I can't take your telephone call now, but perhaps we can talk on Skype.
Reminds me of a very old Hymn.
? ? Pan del cielo, pan de cielo,dame de comer hasta que yo quiero no más. ?
? ? Bread from heaven , bread of heaven , feed me till I want no more. ? ?
Le amo a mi mamá, pero cuando estoy en los brazos de mi papá siento muy seguro.
I love my mother, but when I am in the arms of my father I feel so safe.
Mr. Mom
Señor Mamá.
