Picture of the day: Beauty Studio

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!

This is a game where we can practice our Spanish and English, but still have fun at the same time!

The rules are very simple and remain more or less exactly as RelaxingCup designed them and H C A student continued.

• Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.

• Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.

• Please, give everyone a chance and only post one caption and no photos.

• Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon solo una respuesta, sin fotos. .

Please encourage everyone with a vote.

. .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!

Here is the previous Picture of the Day:

Picture of the day: The Daily Commute

And here is the Picture of the Day:

Thanks, Sandy. ♥♥♥ - rac1, Jun 12, 2015

I have seen similar in India it is a common site the cows are sacred and cannot be touched , it would be considrered lucky . - ray76, Jun 12, 2015

Hi Sandy how are you ? - ray76, Jun 12, 2015

All of the responses posted so far are awesome! - jrschenk, Jun 12, 2015

Answer 1

The cow looking towards us (facing us) " We have heard that the people in this beauty saloon are now offering free introductory sessions using a new beauty cream and we wanted (were trying) to make sure they were not stealing our milk! "

Con correcciones:

La vaca:que está mirando hacia nosotros: << ¡Nos hemos enterado de que las personas en este salón de belleza ahora ofrecen sesiones de lanzamiento gratis con una nueva crema de belleza, y estábamos tratando de asegurarnos de que no estaban robando nuestra leche! >>

"..salón....y estábamos tratando de asegurarnos de que no estaban robando / 'nos robaran' nuestra leche!". Lo último entre '.. ' solo es otra alternativa. ) - Soybeba Jun 12, 2015

Mil gracias por tus correcciones, Soy

Original caption (Spanish only): La vaca:que está mirando hacia nosotros: << ¡Nos hemos enterado de que las personas en este salon de belleza ahora ofrecen sesiones de lanzamiento gratis con una nueva crema de belleza, y estaban tratando de asegurarnos de que no estaban robando nuestra leche! >>

Corrijan mi español si es necesario, por favor

"..**salón**....y **estábamos** tratando de asegurarnos de que no estaban robando / 'nos robaran' nuestra leche!". Lo último entre '.. ' solo es otra alternativa. :-)) - Soybeba, Jun 12, 2015

Mil gracias, Soy :) - FELIZ77, Jun 23, 2015

Answer 2

No niegan el servicio a nadie.

They refuse service to nobody.

Creo que sería: "**No** niegan el servicio a nadie". - Soybeba, Jun 13, 2015

Answer 3

¿Eres las vacas va a pagar con leche?

Are the cows going to pay with milk?

Corrijan mi español, ¡por favor!

'¿Las vacas van a pagar con leche ? 'the cows are goint to' would be 'las vacas van a' but in Spanish you don't have to switch the order to ask :) - Pablo064, Jun 23, 2015