Picture of the day: The deer and the cat / El ciervo y el gato

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!

Happy Earth Day! ¡Feliz Día de la Tierra!

This is a game where we can practice our Spanish and English, but still have fun at the same time!

The rules are very simple and remain more or less exactly as RelaxingCup designed them and H C A student faithfully continued.

• Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.

• Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.

• Please, give everyone a chance and only post one caption and no photos.

• Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon solo una respuesta, sin fotos.

Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!

Here is the previous Picture of the Day: Picture of the day: tonight's dessert - el postre para esta noche

And here is the Picture of the Day:

Day 2 and looking good Sandy , great and thanks. - ray76, Apr 22, 2015

Great picture,Sandy.Have spent the day in Spanish hospitals, getting x-rays of my husband's broken ankle, To tired to think of a suitable sentence. - annierats, Apr 22, 2015

Oh, Annie, I'm sorry. I hope he's OK. - sanlee, Apr 22, 2015

Cute! - rac1, Apr 22, 2015

Annie, I am sorry to hear about your hubby's broken ankle - FELIZ77, Apr 22, 2015

Answer 1

The cat: "My sister told me about this new hairdresser in town: long-lasting hair straightening and integral massage in one service and at a very good price!"

La gata: "Mi hermana me habló de este nuevo peluquero en la ciudad: alisado de larga duración y masaje en un único servicio ¡a muy buen precio!"

Happy Earth Day to you all! ¡Feliz día de la Tierra a todos!

Excellente, amiga! - sanlee, Apr 22, 2015

¡Gracias, Sandy! :)) - Waidh, Apr 22, 2015

Vas a participar en los demas thread Waidh? ;) - Pablo064, Apr 22, 2015

Aún no sé muy bien en cuántas cosas podría participar, Tiempo. I need some guidance, I am afraid :))) - Waidh, Apr 22, 2015

We are all here to help each other, amiga. Don't worry, I have to correct my mistakes every day. This is how we learn. Take your time and thanks for participating. - sanlee, Apr 22, 2015

Por ejemplo en 'la palabra del dia' o 'the word of the day in Eng' 'find words related with..' hay varios thread donde podes participar para ayudar con tus oraciones en español :) - Pablo064, Apr 22, 2015

¡Gracias, Tiempo! I will have a look at that activity, as well. - Waidh, Apr 25, 2015

Wow, I am so honored to be in a blue background! Thanks a lot to you all for this prize! :) Gracias a todos! - Waidh, Apr 25, 2015

Congratulations, Amiga! - sanlee, Apr 26, 2015

:) ♥♥ - sanlee, Apr 26, 2015

Answer 2

Cualquier atención es mejor que ninguna atención en absoluto,cualquier mujer le dirá eso.

Any attention is better than no attention at all, any female will tell you that.

Ray, ninguna mujer means' no woman' which is probably right, no woman will tell you that. - annierats, Apr 22, 2015

Ray, unfortunately some women aré caught up in abusive and damaging relationships while others have escaped them or are in the process of trying to escape them! - FELIZ77, Apr 22, 2015

Those poor women who have been fortunate enough to escape would probably not agree with the idea that any kind of attention is better than none - FELIZ77, Apr 22, 2015

It would really have to depend on the quality of the attention received! ;) - FELIZ77, Apr 22, 2015

..en absoluto...'cualquier' mujer le dirá eso.. :) - Pablo064, Apr 22, 2015

Thank you time , one was a typo , the other pure stupidity. - ray76, Apr 23, 2015

Feliz mate maaaaaaaateee. It is a comment concerning the W O T D , not a white paper on the treatment of women in general - ray76, Apr 23, 2015

Feliz I welcome discussion on this or or any subject but please do not stir up a hornets nest when only honey Bees area there. - ray76, Apr 23, 2015

Feliz, while agreeing with you I would point out that women are not the only ones that suffer from domestic violence. - ian-hill, Apr 23, 2015

Nice answer, Ray. - sanlee, Apr 23, 2015

Answer 3

Me parece que el instinto de madres funciona aun hacia otra especie. Puedo comprederlo, ¿pero no comprendo que el gato no corra ?

It seems to me that the mothers' instinct still functions towards another species. I can understand it, but I do not understand why the cat is not going to run?

Porcu, two typos: PuedO compreNderlo also should be porque (not que) el gato etc...I hope this helps :) - FELIZ77, Apr 22, 2015

Nice, Porcu! - sanlee, Apr 22, 2015

..hacia otra especie,,,PuedO comprenderlo ..el gato no corra..is that a question or you mixed the marks ;) - Pablo064, Apr 22, 2015

Gracias Tiempo de estar, es una pregunta - porcupine7, Apr 23, 2015

Thanks Sanlee and Feliz - porcupine7, Apr 23, 2015

Answer 4

Normalmente un felino trataría de comer este ciervo, pero ahora el ciervo ha encontrado uno tan pequeño que podría comerlo... Desafortunadamente, no sabe hacerlo...

Usually a cat would eat this deer, but now the deer has found one so small that it could eat it... Unfortunately it doesn't know how...

Thanks for posting, Falda! - sanlee, Apr 22, 2015

Answer 5

Gracias por lavarme, Mami.

Thanks for washing me Mommy.

:) - sanlee, Apr 23, 2015

Answer 6

Alright, get back over there! You can't let that jive turkey eat your Little Friskies!

¡Bien, regresa allí! ¡No puedes permitir ese polvo chorrado comer su Little Friskies!

jijijijjij! - sanlee, Apr 23, 2015

Answer 7

It seems to me that the cat and the deer enjoy taking part in stimulating conversations! lol

¡Me parece que el gato y el ciervo disfrutan de participar en conversaciones estimulantes!

Corrijan mi español si es necesario, por favor

Jejejeje - rac1, Apr 22, 2015

..no veo errores.. :) - Pablo064, Apr 22, 2015

Muchas gracias, A tiempo ; - FELIZ77, Apr 22, 2015

De nada Felizz!! - Pablo064, Apr 23, 2015

Answer 8

Vaya un poco más a la derecha - un poco más.. Sí, ¡ese es el punto!

Go a little more to the right - a little more.. Yes, that's the spot!

:) - sanlee, Apr 23, 2015

Answer 9

¿Quieres un masaje?

Do you want a massage?

Thanks for posting, Jphip! - sanlee, Apr 23, 2015

:) - jphip, Apr 23, 2015

Answer 10

So that's why the cat was rolling on the salt lick this morning!

¡Por eso, el gato fue rodando por el depósito de sal esta mañana!

I had this same thought. ;o) - katydew, Apr 24, 2015

Answer 11

Ahí está Bambi!

There Bambi is!

Rofl - rac1, Apr 23, 2015