Find words related to R E L A T E D
Find words related to R E L A T E D
The idea is to find an English word (S Y N O N Y M or antonym) related to the word – R E L A T E D (adjetivo) and then write a simple sentence in English and Spanish for that word.
Or an unusual use of the word.
Examples:
I’m related to Ann.
Ann y yo estamos emparentados.
I find her very difficult to relate to.
Me resulta muy difícil compenetrarme con ella.
Pictures are a good idea.
This link might help you find some ideas. click on this before answering.
We are currently looking for a corrector for the Spanish sentences. If you are interested, please send me a PM. In the meantime, please help each other as you are able.
I think I can manage to be the corrector for the English ?
Please encourage everyone by voting for them and me.
11 Answers
El cáncer de cuello uterino (entre otros tipos de canceres) está estrechamente relacionado con la infección por el virus del papiloma humano (VPH) (especialmente los tipos de virus 16 and 18).
Uterine cancer (among other types of cancers) is strongly related to human HPV infection (especially virus types 16 and 18).
Human Papilloma Virus Infection (HPV) (la infection de VPH)
Supongo que debería tener un poco de miedo relacionado con el hecho de que mañana salimos para quedarnos en una cabaña en el bosque, y es un viernes y el día 13 del mes, todo lo que suena como una película de terror, pero la verdad es que tengo más miedo relacionado con el hecho de que creo que no podré acceder a Internet.
I suppose that I should have a little fear associated with the fact that tomorrow we leave tomorrow to stay in a cabin in the woods, and it is Friday, and the 13th day of the month, all of which sounds like a horror movie, but the truth is that I have more fear associated with the fact that I think I won’t be able to access the Internet.
Its hard to relate to a moving story if it is badly told.
Resulta díficil emocionarse por un relato conmovedor si es mal contado.
Not necesarry to be akin to each other, the important is the friendship.
No es necesario de estar relacionado por sangre , lo importante es la amistad
I don't think they mind that they are unrelated.
No creo que les importe que no estén emparentados.
Algunas respuestas no son pertinentes a las preguntas; están desconectados.
Some answers are not pertinent to the questions ;they are disconnected
!* Synonym, 1 Antonym*.
The Teamsters Union is no longer affiliated with the AFL-CIO.
El Sindicato de Camioneros ya no está afiliado a la AFL-CIO.
connected - conectada
Everything in the past is connected.
Todas las cosas en el pasado están conectadas.
Similar, share a common ancestor.
Cladistics tries to sort animals into groups that share a unique common ancestor, and not in groups of animals that appear similar to each other due to ancestral features or convergence. For example the group we label reptiles is not believed to be a cladistic group, because it is thought that although they are related to each other, birds are also descended from this group, and would need to be included, and the problem is worse if extinct mammalian ancestors that are classified as reptiles are included.
La cladística intenta clasificar los animales en grupos que tienen un antepasado compartido único, y no en grupos en que los de animales que se parecen semejantes similares debido a rasgos ancestrales o la convergencia. Por ejemplo no se cree que el grupo al que se llama llamamos reptiles es un sean del grupo cladístico, porque se cree que aunque todos los reptiles están emparentados, las aves también descienden de este grupo, y tendría que incluirse, y el problema es más grande si se incluyen los antepasados de los mamíferos que se clasifican como reptiles.
Context: He (the wolf cub) was always a little demon of fury when he chanced upon a stray ptarmigan. Never did he fail to respond savagely to the chatter of the squirrel he had first met on the blasted pine. While the sight of a moose-bird almost invariably put him into the wildest of rages; for he never forgot the peck on the nose he had received from the first of that ilk he encountered. -- White Fang by Jack London
...nunca olvidó el picotazo en la nariz que había recibido de la primera por el estilo que encontró. -- Colmillo blanco de Jack London
We heard she was distantly related to the old woman they believed to be a witch, that's why they burnt her house.
Hemos oido que era lejanamente emparentada a la anciana que se le creia ser bruja, y por eso le quemo la casita.
