Picture of the Day: True Love

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!

This is a game where we can practice languages and have fun at the same time!

The rules are very simple and remain exactly as RelaxingCup designed them.

• Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.

• Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.

• Please, give everyone a chance and only post one caption and no photos.

• Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon solo una respuesta, sin fotos.

Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!

Here is the previous Picture of the Day: Music Lover

And here is the Picture of the Day:

Aww! Cute! - Findy, Dec 30, 2014

That is so cute! - rac1, Dec 30, 2014

Be careful chook you may be on the menu. - ray76, Dec 31, 2014

Answer 1

Creo que esta gallina vaya a evitar el destino de convertirse a un caldo.

I think that this hen is going to avoid the fate of becoming a broth.

Jejeje - rac1, Dec 30, 2014

There you have it :) - Raja-jani, Dec 30, 2014

Great post mate, I wish that i had read it before posting mine , i would not have done so. - ray76, Dec 31, 2014

Answer 2

Honey, What did you bring to me today?

Cariño, ¿Qué te trajo a mí hoy?

What did you bring to me...? ;) - Findy, Dec 30, 2014

Answer 3

Ven acá, no seas una gallina. Sólo quiero un abrazo.

Come here, don't be a chicken. I only want a hug.

Always nice when a pun works in both languages. :) - bosquederoble, Dec 30, 2014

I am laughing so hard right now! :) :) - 00ffada9, Dec 30, 2014

Lol - rac1, Dec 30, 2014

Wow! I can't even come close to that one. ¡Enhorabuena! - Daniela2041, Dec 30, 2014

Answer 4

¡Qué grande! que un niño puede abrazar a su cena antes de comerla.

How great ! That a child can embrace his/her dinner before eating it.

En mi opinion un nino honrado no va a comer su amigo nunca - porcupine7, Dec 31, 2014

When i was a boy porcu, that was a normal thing to do , or starve. - ray76, Dec 31, 2014

Answer 5

¿Qué podría ser más dulce que un niño y su gallina?

What could be sweeter than a boy and his chicken?

A boy who is a vegetarian and his Chicken . Although you are right I have always kept chooks. and love them, but don't eat them. - ray76, Dec 31, 2014

Love the comment Ray! Great post Ann! - 00ffada9, Dec 31, 2014

Let's just all agree among ourselves that this boy and his parents are vegetarians. - AnnRon, Dec 31, 2014

Answer 6

un abracito mi amigo.

a little hug my friend.

Answer 7

No deseas que tu amor secreto vendría a ti como así?

Don’t you wish your secret love would come to you just like that?