Home
Q&A
Picture of the Day: The World's Best Dog Trick

Picture of the Day: The World's Best Dog Trick

12
votes

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!

This is a game where we can practice languages and have fun at the same time!

The rules are very simple and remain exactly as RelaxingCup designed them.

  • Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.

  • Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.

  • Please, give everyone a chance and only post one caption and no photos.

  • Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon solo una respuesta, sin fotos.

Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!

Here is the previous Picture of the Day: You're Grounded!

And here is today's picture:

enter image description here

1916 views
updated Aug 14, 2014
posted by 00ffada9
Good one as usual, amigo. :)♥ - rac1, Aug 12, 2014
One of my local mates , thanks mate. - ray76, Aug 13, 2014

12 Answers

7
votes

Rise above the sheep and you will go far.

Supera a las ovejas y alcanzarás mucho. O debería ser súbete por encima de las ovejas, e irás lejos.

updated Aug 14, 2014
edited by bosquederoble
posted by bosquederoble
también podes decir "súbete/subite encima de las..." :) - 003e54f5, Aug 12, 2014
Gracias, Pablo. :) - bosquederoble, Aug 12, 2014
No quiere decir que la anterior estaba mal Bosque :) - 003e54f5, Aug 12, 2014
Ah, gracias. :) - bosquederoble, Aug 12, 2014
Lol Good one, Bosque :) - FELIZ77, Aug 12, 2014
7
votes

¡Muévanse muchachos! Juan está cocinando tocino de nuevo.

Move it guys! John is cooking bacon again.

updated Aug 12, 2014
posted by jphip
7
votes

Well, I'll be doggone. . .

Pues, seré condenado...

updated Aug 12, 2014
posted by Esteban_317
lol - 007c5fc1, Aug 12, 2014
rofl - rac1, Aug 12, 2014
7
votes

No one can pull the wool over his eyes!

Nadie puede engañarlo.

updated Aug 12, 2014
edited by 007c5fc1
posted by 007c5fc1
Jajajaja - rac1, Aug 12, 2014
7
votes

He rose to fame on the backs of others.

Él saltó a la fama en las espaldas de los demás.

updated Aug 12, 2014
posted by AnnRon
Hahahahaha - rac1, Aug 12, 2014
6
votes

I smell bacon!

¡Huelo el tocino!

updated Aug 12, 2014
posted by Ghosthawk
6
votes

That darned cat taunted him again.

Ese maldito gato se burló de él otra vez

updated Aug 12, 2014
posted by Castor77
6
votes

Me first. Me first.

Primero yo. Primero yo.

updated Aug 12, 2014
posted by gringojrf
5
votes

El gato se queda muy atrás. El perro gana.

The cat is far behind. The dog wins.

updated Aug 13, 2014
edited by Raja-jani
posted by Raja-jani
How about ... El gato se queda muy atrás? - Kiwi-Girl, Aug 12, 2014
Gracias, K-G :) - Raja-jani, Aug 13, 2014
5
votes

Estas malditas ovejas son tan lentas que no tengo paciencia esperar hasta la llegada de ellas

These **** sheep are so slow that I have no patience to wait for them to arrive.

updated Aug 13, 2014
edited by porcupine7
posted by porcupine7
" that I have no patience to wait for them to arrive." :) - FELIZ77, Aug 12, 2014
Thanks Feliz - porcupine7, Aug 13, 2014
4
votes

This video demonstrates a new way (ie: method) of counting sheep! The sheep dogs are fitted with electronic sensors that can count the sheep as they jump (leap) over them and so this new approach can save shepherds a lot of valuable time and money!

¡Este vídeo demuestra un nuevo método para contar las ovejas. Les han colocado (o puesto) sensores electrónicos en los perros pastores que pueden contar las ovejas mientras las saltan* y así este nuevo enfoque los pastores puede ahorrar mucho tiempo y dinero!

o brincan*

Corrijan mi español, por favor smile

updated Aug 13, 2014
edited by FELIZ77
posted by FELIZ77
cómo fue tu viaje? la oración está perfecta:) - 003e54f5, Aug 12, 2014
Great to see you back mate , hope you had a great time? I am going there in October. - ray76, Aug 13, 2014
He disfrutado mucho mis vacaciones en España, , gracias por pedirme Pablo :) - FELIZ77, Aug 13, 2014
De hecho, no quería volver a Inglaterra jajaja Estoy muy feliz de saber que mi oración está perfecta:) - FELIZ77, Aug 13, 2014
Pablo mi vieje fue bien, gracias :) - FELIZ77, Aug 13, 2014
Thanks Ray I had a great time I hope you enjoy Spain in October, too :) - FELIZ77, Aug 13, 2014
3
votes

Un perro de la tierra de OZ ,que no conocen el miedo.

A dog from the land of OZ ,they know no fear

updated Aug 15, 2014
posted by ray76