Help with lyrics
Can someone help me with these lyrics? There are questions marks within them. Can anyone listen to the song and fill in the blanks please? Any little bit will help.
3 Answers
This is what i listen but some times is confuse.
Dices ser un gangsta, no me impresiona
Dices que eres un gangsta, pero no has visto nada
Lo hago todo sola
A mí no me ayuda nadie, nadie
Sí, soy joven, no soy bruta
??? <--- this is killing me i can't figure out what she is trying to say
No tu no me asustas
Vivo en un mundo donde se juzga
Por la malicia y no se te educa
Pero está bien, está bien
Esta diciendo lo que no es
Hablando y no tiene ni cien
Ya no creo lo que dicen
Yo no soy como mi papá, está viviendo con su mamá
Es un sobreviviente de los casinos, los juegos
Lo perdió todo pero el no me perdió a mí
Le voy a comprar una casa antes de mi primer Grammy
Mi mamá dedicó todo su tiempo a Dios
Pa' encontrar la fe sanar su dolor
Y quitarse el sabor, arrancarse el color que dejó el dolor
Yo me he marcado la vida, buscando siempre una salida
Pero nunca me doy por perdida
Mi madre en el sofá
Durmiendo todos los días para luego trabajar
Dios te bendiga, má
Me fumo un blon, pa recordar
Dicen que mi voz está poniendo mal
Me pongo ronca, la nota comenzó a bajar
Vuelvo de nuevo a pensar
Y te pienso al otro lado de las rejas
Al otro lado del estado
Donde no es igual que aquí
Porque en Miami si te pescan, no fácilmente te sueltan
[Estribillo]
Analizando esta situación
Y son cuatro en una habitación
Mi mami y papi tristes con la recesión
Ahora todo es bajo depresión
Pero canto esta canción
Tomas pasión, un fracaso, una lección
En mi manda el corazón
Yo sola pago esta sesión
En mi renta no hay perdón
Ni cuenta un patrón
Ya van seis brindis que doy
Cuento cada bendición
[Estribillo]
Arriba voy a llegar
Dime quien me va a parar
Cuando me quiso llamar
Yo no lo quise escuchar
Y él se enamoró de mí
Desde que me vio caminó hacia mí
Yo no creo en hombres
Hambrientos hombres
Mi corazón no esta pa pasar mas hambre
Ya borré tu nombre
Yo lo borré de mí, ya me olvide de ti
Yo no confío en nadie
Porque justo cuando tu pensaste
Yo te mantenía o te olvide
Yo echa sola pa'lante
Y tú vas pa'l lado de tu estupidez
Porque justo cuando tú pensaste
Yo te mantenía o te olvide
Yo echa sola pa'lante, sola
Dices ser un gangsta, tú no me impresionas
Dices ser un gangsta, pero no has visto nada
Liz, have you not tried using the SD Translator to fill in the words you don't know? 
Liz: I found the lyrics in English and put them into the translator. The grammar is probably pretty messed up, but maybe you can work out a few missing words from what's here:
[Hook] Dices que un gangsta, que no me impresiona nada Decir que un gangsta, Ain't conoces algo has hecho Lo hago todo en mí mismo, no obtención de ayuda De nadie, de nadie
sí, soy joven, 21, viviendo en un mundo loco Pero sé que la diferencia entre un hombre y un herp Frontin' como tú lo tienes, dicen que odiar en su cartera Gucci diciendo el tiempo y te mira
no yo no retraso como mi papá, vive con mi grammy Solía ser un gran baller, él sobrevivir fuera de juego Pero yo lo amo, él es mi papá, sí lo amo es mi papá Lo puso en una casa grande, antes de que cada vez que veo un grammy
Y mi mamá empezó a días laborables en la iglesia Fe de hallazgo en Dios causar las heridas del mundo real Tanto mal acecha, sólo nos hacen trabajar
Pero no podemos encontrar trabajo Abuela, mami y las chicas, en un dormitorio Estilo de vida de South beach, que pagar sólo por la vista Mamá en el sofá, puesto que ella era 42 Sacrificar para los niños, causa que está mamás Así que yo fumo mi spliff me spliff difícil Candy dice dejar mi voz está demasiado duro Así apocado para arriba, y mis pensamientos apresuran Y ahora creo que, tras las rejas Cruzar fronteras estatales, spliffin' buena En Miami se tomar un cargo Y las lágrimas de toda la familia apart
[Hook] x 2 Dices que un gangsta, que no me impresiona nada Decir que un gangsta, Ain't conoces algo has hecho Lo hago todo en mí mismo, no obtención de ayuda De nadie, de nadie
Y esta recesión tan deprimente Mis padres no detienen destacando Sólo con la esperanza de que todas las lecciones que aprendí Y estoy pagando para esta sesión Estoy pagando para esta sesión
Y estoy pagando alquiler, alimentos, ropa, teléfono, regalos de Navidad 6 tiros en, sólo estoy contando todas mis bendiciones Sin días de descanso no de descanso del bebé Le dije a mis pecados, ahora estoy hecho confesión
[Hook] x 2 Dices que un gangsta, pero que no me impresiona nada Decir que un gangsta, Ain't conoces algo has hecho Lo hago todo en mí mismo, no obtención de ayuda De nadie, de nadie Hago venir camino a la cima, con lo que tengo Desea que mi bebé número, estoy en una misión, captura Hombres sellin amor como ladrones
Pero cuando las hojas girlie, él comenzará coquetear conmigo Así que me quité mi corazón mi manga Nunca confianza un hombre causan hambre todos ellos sí ellos todo hambre Nunca confianza un hombre causan hambre todos ellos
[Puente] x 2 Justo cuando pensabas que me tenias Bebé que acaba de perder a alguien Finalmente consiguió sobre usted Tiempo de bebé moverse Nunca aprendió su lección, incluso Ain't gone pregunta ¿Por qué salió tan mal? Dices que un gangsta, que no me impresiona nada Decir que un gangsta, Ain't conoces algo has hecho
Leer más: KAT DAHLIA - GANGSTA LYRICS [English Lyrics][1]
[1]: http://[De: http://www.metrolyrics.com/gangsta-lyrics-kat-dahlia.html]
