Home
Q&A
"you have my trust"

"you have my trust"

3
votes

"truly you have my trust"

4683 views
updated Mar 6, 2012
posted by breiter
Hello, Breiter. Welcome to the forum. We encourage members to give their own attempt first. We'll be happy to check your answer and offer corrections if needed. - Goldie_Miel, Mar 6, 2012
Interesting question. - annierats, Mar 6, 2012
Welcome to the forum. =) - NikkiLR, Mar 6, 2012

3 Answers

2
votes

Tengo confianza en tí. That's my suggestion. I have confidence in you.

updated Mar 6, 2012
posted by annierats
1
vote

Hola y bienvenido! Here are the links to our dictionary and to our forum rulesenter link description here.

My attempt: "Truly, you have my trust."

En verdad, tiene mi confianza.

updated Mar 6, 2012
posted by bandit51jd
0
votes

I have a suggestion different from the other two:

De verdad, confío en ti = Truly, I trust you.

updated Mar 6, 2012
posted by --Mariana--
Like that one best. - kenwilliams, Mar 6, 2012