La Palabra del Día: Claro
Claro
bright, light, clear
This thread is kindly moderated by Dr. Vicente. Please correct your posts according to Dr. Vicente's indications and suggestions, and of course use the corrections to learn from your errors!
My Example:
La primera vez que intenté hablar con el mesero de un restaurante mexicano en español, me dijo - ¿Puede hablar español?, y le respondí - ¡claro que puedo! (en mis sueños, jeje)
The first time I tried to talk to a waiter in a Mexican restaurant in Spanish, he said to me – You can speak Spanish? I responded – Of course I can! (in my dreams..haha)
33 Answers
It is clear that Melvin is a nonconformist.
Está claro que Melvin es un contestatario.
íClaro que algo aquí se me pasa al revés!
Clearly something here is backwards!
Clearly, they couldn't do it -- even with TNT! 
Es claro que no pudieron hacerlo - ¡incluso con TNT!
"Se puede decir más alto pero no más claro."
"It can be said louder but not clearer"
¡Claro que no se permite nunca abandonar la esperanza!
Clearly one should never abandon hope !
¿Quizás vayamos a ir a la película nueva este fin de semana juntos?
¡Claro que sí! ¡No quiero perdérmela!
Maybe we'll go to the new movie this weekend together?
Of course! I don't want to miss it!
"I love you!" Is that clear now?
"Te amo" ¿Está claro ahora?
Cuando estoy voy de pesca es bueno ver a los peces a través del por el agua clara.
When I am fishing it's good to see the fish through the clear water.
Es perfectamente claro a mi que hay un Dios. - It is perfectly clear to me that there is a God.
Correction: Es perfectamente claro para mi que hay un Dios. - It is perfectly clear to me that there is a God.
Es claro me gusta que escuches a mi.
AC: Es claro que me gusta cuando me escuchas
Clearly I like it that you listen to me.
El pintor Caravaggio era el maestro del contraste de zonas de claro y de oscuro en sus obras.
The painter Caravaggio was the master of areas of contrast between light and dark in his paintings.
A veces no fue claro lo que había que hacer.
Changed to:
A veces no era claro lo que tenía que hacer.
Sometims it wasn't clear what one had to do.
Quedó claro que no le interesaba.
He clearly wasn’t interested.
Verdamente tengo esperanza en que un día pueda decir: - Claro entiendo todo del subjuntivo.
I really am hopeful that one day I'll be able to say ' Obvioulsy I understand everything about the subjunctive'.
Hoy vemos el cielo nublado con unos pocos claros.
Today we have a cloudy sky with a few breaks in the clouds.
