Could you please translate the message below. Thank you so much.
Recibí todos tus correos, no te he contestado porque hay interferencia en las líneas (están congestionadas). Espero te encuentres bien extrañándote mucho.
Mani aquí en Pilón está haciendo mucho fró, yo estoy sola esperando por ti y con muchos deseos de volver a estar contigo para pasar varios días juntos y disfrutar de todos los momentos felices quepasamos tú y yo.
Mani yo quisiera que volvieras lo más pronto posible en este mes pero debes avisarme con tiempo para pedir permiso en mi trabajo.
la navidad la pasé bien, pero triste porque estaba lejos de mí y te extrañé mucho y porque siento que te necesito.
Cuídate mucho, ámame, recuérdame y no me faltes avísame cuando vienes para econtrarnos.Te amo, te extraño y te necesito tuya siempre
1 Answer
Hi Manuel!
We are actually not a translating community. Rather, we are a learning community! So you can do two things.
1) You can copy and paste the text into our translator. It's not 100% accurate, but it is good enough so you will be able to a good idea of what is being said.
2) You can try to translate yourself and post what you have. When you are done, you can post it back on this thread and we'll be more than happy to help you correct your work.
Gracias y bienvenido al foro.
