Home
Q&A
To everyone who doesn't really understand the concept of learning a language.

To everyone who doesn't really understand the concept of learning a language.

12
votes

I must admit that I'm shocked. I was reading what lazarus1907 wrote about "me llamo" and I saw a lot of lost people (no offense) who do not appreciate the precious information given to them. I'm not writing this to defend lazarus, he doesn't need it. I'm writing this as an idea to share with the language lovers.

Recently, I've started to learn basic Latin, some easy rules etc. and almost always the first criticism I get is "Why do you learn that useless language?" Honestly, I don't even bother to reply to those. I learn it because I know that every word that I see in that language is going to help me with both Spanish and French. I learn a language in order to learn better the others connected to it, yes.

Now that I can call myself almost fluent in both Spanish and English and as I'm learning Latin and very soon French, I notice that there is no point in learning a language unless one does understand it. There is no point in using for example "meterse mil rayas" if you don't know how it became that phrase. Maybe you see it once and use it once, but when the "time" comes to use it, it's not going to be the thing you'll remember and say immediately. Maybe this doesn't interest all the learners but I think of it to be the home truth.

If you don't understand it, sooner or later you're going to forget it. Details and Logic... I think the most important things are these.

In my humble opinion, the ones (not anyone in particular, I didn't even see their names) who cannot understand why the fact that me llamo and I call myself are not the same should matter, should quit it unless they only want to have a chit chat full of mistakes.

You may think that I'm too harsh or too arrogant, but that's not my intention.

Anyway, I found myself a kind of motto: "Learn the history behind the words." This is in short what I do and how I become successful. I hope those who haven't thought about this will give it a go, try and understand the foreign languages they learn.

Respectfully yours.

2669 views
updated Sep 7, 2011
edited by culé
posted by culé

6 Answers

5
votes

Thanks for sharing, Culé. I admire your ambition and persistence.

People have different reasons and approaches to learning a language. some want to make a living out of a new language, others love languages and would like to learn as many as they could, while others learn a language because it's required in their daily life, some, like me, learn a new language for fun. There are of course many other reasons - we have a person here who's learning Spanish just to flirt with his hot Mexican co-worker! .

My point is not everyone needs to "understand the concept of learning a language". Your post is appreciated but you're trying to make a 'must' out of an optional approach (no offense). Lazarus's "Me llamo" post is gratefully appreciated but I could have managed without. So let's not 'impose' our own opinions and approaches on everyone.

Thanks for sharing again.

updated Sep 7, 2011
edited by SpanishPal
posted by SpanishPal
Well said Pal, there is surely room for all our approaches? - annierats, Sep 6, 2011
4
votes

Knowing the origins of words and the rules of grammar definitely help me to learn languages, especially when you can compare similarities or note the differences. I found what Lazarus wrote to be fascinating but I can also imagine that some people have all they can handle at the moment just trying to remember more basic concepts. It's not that they aren't intelligent, it's just where they are in the process...some people are at a stage where his information was great, others will find it more interesting when they are a little further down the "learning path".

updated Sep 7, 2011
posted by MLucie
1
vote

I hope those who haven't thought about this will give it a go, try and understand the foreign languages they learn.

Well said, Culé!

Understanding any language is knowing the culture that speaks it.

updated Sep 5, 2011
posted by 005faa61
1
vote

Very well said, girl!

updated Sep 5, 2011
posted by cananozcan
1
vote

nobody told me till this moment what it truly was to learn a language.

I also guess I have wasted all that money I spent on those etymology books, because clearly I don't know what the point of that is either. Woe is me I've thrown away my life.

To-morrow is Saint Valentine's day, All in the morning betime, And I a maid at your window, To be your Valentine. Then up he rose, and donn'd his clothes, And dupp'd the chamber-door; Let in the maid, that out a maid Never departed more.

updated Sep 5, 2011
edited by rabbitwho
posted by rabbitwho
Hee hee, I'm sorry, it's just this thread made me giggle so. - rabbitwho, Sep 5, 2011
1
vote

I've started to learn basic Latin, some easy rules

big surprise

Wow, enhorabuena, culé, me parece genial, yo hablo varios idiomas y ninguno me parece obsoleto.

Eres un fenómenowink

updated Sep 5, 2011
posted by 00494d19
jeje, gracias! - culé, Sep 5, 2011
Esta turca va a conseguir que yo termine pareciendo idiota a su lado. - lazarus1907, Sep 5, 2011
¡Tampoco es para tanto, hombre! :D - culé, Sep 5, 2011