La Palabra del Día : mudarse
mudarse (pronominal verb) to move (to another house); to change (clothes)
Post your sentences in Spanish and English, then vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes and language correctness.
Posts which will not be corrected or accepted:
- Captions with 3 words or less
- Paragraphs with more than 4 lines
- Blatant machine translations and posts which cannot be understood after three or four readings.
- Posts which consist mainly of lyrics or idioms which do not translate.
- Captions copied directly from books or other sources.
- Multiple posts from one person, or those who don't write the sentences in both English and Spanish.
----------
Remember to correct your posts as suggested or they can NOT be "accepted".
Do not use subject pronouns in Spanish.
Generalmente, me mudo de vestido tres veces al día.
Generally, I change my dress three times a day.
26 Answers
Me mudo la ropa interior dos veces al mes tanto si es necesario, como si no.
I change my underwear two times per month whether it's necessary or not.
Moving together can be economical for several families.
Mudarse juntos puede ser económico para varias familias.
Me mudé de una casa grande, porque vivo solo.
I moved from a big house, because I live alone.
Tuve que mudarme a otro país porque asesiné al presidente.
I had to move to another country because I assassinated the president.
(is there a different word in Spanish for murdering a public figure like there is in English?)
Mammi! ¿Cuando crezca podemos mudarnos de casa?
Mommy, When I grow up, Can we move?
Después de ganar la lotería se mudaron a una casa más grande.
After they won the lottery they moved to a bigger house.
Tuve que mudarme la camisa después de la cena.
I had to change my shirt after dinner.
En menos de un mes estaré en mi casa y entonces puedo dejar de mudarme.
In less than a month I will be in my house, and then I can stop moving around.
Me he mudado once veces, y probablemente me mudaré algunas más.
I have moved eleven times, and I'll probably move even more.
El hecho de mudarse trae consigo un alto nivel de estrés, pero muchas nuevas oportunidades también.
The fact that we are moving brings a high level of stress, but also many new opportunities.
Era voy a dar una respuesta ala Palabra del Día pero me mudaba mi mente.
I was going to give a response to the Word of the Day but I changed my mind.
Please feel free to offer corrections.
Take it easy on me, as im quite new to Spanish, but really want to learn lol! I'll try the present subjunctive.....
Mi padre recomienda que se mude de casa
My father recommends that you move house
Mis padres se mudaron más de veinticinco veces porque mi padre estaba en la Marina.
Mi parents moved more than twenty five times because my father was in the Navy.
A la edad de trece años me mudó la voz
My voice broke when I was thirteen.
We will move into a new house when it is completed.
Nos mudaremos a una casa nueva cuando esté terminada
