Home
Q&A
¿Cómo se dice Hello all en español?

¿Cómo se dice Hello all en español?

2
votes

Hola a todos? Or Hola por todos?

7156 views
updated Feb 15, 2011
posted by zhmelissa

4 Answers

2
votes

How about just hola todos? I think I heard that a lot on the Skype chat, or was I just not picking up on the a?

I asked the same question here, Ron smile.

The answer was that when you addressing a group of people directly you should "Hola, todos". However, if you're indirectly addressing them, so saying something similar to "my regards to everyone", you'd say "hola a todos"smile.

updated Feb 15, 2011
posted by --Jen--
1
vote

How about just hola todos? I think I heard that a lot on the Skype chat, or was I just not picking up on the a?

updated Feb 15, 2011
edited by Ron_Austin
posted by Ron_Austin
1
vote

Hola a todos, good try melissawink

updated Feb 15, 2011
posted by 00494d19
Gracias Heidita.:) - zhmelissa, Feb 15, 2011
0
votes

Speak english. Gosh im english, not spanish.

updated Feb 15, 2011
posted by josem15
I am very puzzled by your comment. Why are you here if you don't want to speak Spanish? - Ron_Austin, Feb 15, 2011