Home
Q&A
Una pregunta sobre RomperSE

Una pregunta sobre RomperSE

1
vote

El texto es:

Mira, Sandra,¡ qué bonitos zapatos! Me apatece comprar un par de éstos.Pero no me parece de buena calidad y pueden romperse fácilmente.A mí me gusta ese otro modelo , sobre todo el blanco.

I checked my dictionary, couldn't find romperse, so I think romperse here means passive,l am I correct?

I think it can also write this: Pero o me parece de buena calidad y se pueden romper fácilmente.

Am I correct?

1408 views
updated Jan 15, 2011
posted by zhmelissa

2 Answers

1
vote

romperse
pronomial verb

  1. to break (partirse) ; to tear (rasgarse)

    • se rompió en mil pedazos -> it smashed to pieces
    • se ha roto una pierna -> he has broken a leg
  2. to break (estropearse)

    • se ha roto la tele -> the TV is broken
  3. to wear out (desgastarse)

I hope that helps.. grin

updated Jan 15, 2011
posted by sv2qp
0
votes

HI Melissa, not all verbs used with se are passive, have you read this reference article look under pronouns? first thing to dowink

updated Jan 15, 2011
posted by 00494d19