Home
Q&A
Can anyone puerto ricans verify this?

Can anyone puerto ricans verify this?

0
votes

Can any puertoricans verify if these phrases/words are authentic? I dont want to spend my time learning false information. Any help would be deeply appreciated

muchisima graciah

1637 views
updated Jan 14, 2011
posted by suavechico95

3 Answers

1
vote

As said above, "muchísima' gracia" is just a different pronouncation due do a slightly different accent - it's not a different phrase.

People in Andalucía in the South of Spain often don't pronounce the final sound/letter of a word either. It'll just take some getting used to. smile

updated Jan 14, 2011
posted by amy_moreno
0
votes

Puerto Ricans often will either drop the final s or prnounce the final s as a soft ah sound. It is not concered a good habit and educated speakers do not do this.

updated Jan 14, 2011
posted by Hungerford
considered.... - 0074b507, Jan 14, 2011
0
votes

Is muchísimas gracias the words/phrase that you are inquiring about? Are you asking if muchisima graciah is a Puerto Rican version of the same?

muchisima (our dictionary entry seems to be missing the accent mark)

muchísimas gracias

updated Jan 13, 2011
edited by 0074b507
posted by 0074b507