How would I say, "Me, too, or so am I?

Question

When I login, it says," We're glad you returned," and so I want to know how to say, "Me, too, or so am I."

Answer 1

hi u can say :yo también literally it means what u want :me too yo=i or me también=tooooo [its the most common phrase for me too]

Answer 2

Don't forget that if the reply is to a negative construction it would be "yo tampoco".

Answer 3

Yo también correctly translated is I too - not me too.

You cannot say Me too am happy - only I too am happy.

Would 'también' (alone) be acceptable, please Julian? - FELIZ77, Jan 3, 2011

The use of subject pronouns without a corresponding correctly conjugated verb is incorrect, for example "It is I" is wrong. "I too am. . ." is correct, as is "I am too.", but "I too" without the verb is no more correct than "Me too." - lorenzo9, Jan 3, 2011

Lorenzo, I think you have missed the point. "I too" is part of a sentence that is not completely spoken but the missing part is understood... If you are asked "Who's there?" The correct response is "It is I." (I am it) I suggest you review "Inversions." - 005faa61, Jan 3, 2011

Feliz, "También" alone could work in conversation if you were asked ie: "¿Y tú?" It is then understood that you are responding on your own behalf (without "yo") in agreement with others - 005faa61, Jan 3, 2011

Answer 4

Some of the translator results are incorrect. I would just say, "También."

Answer 5

Here is the dictionary page for me too

[link text][1]

[1]: http://www.spanishdict.com/translate/me too

Sorry that is not linking...me too = A mí también - sanlee, Jan 3, 2011

This is specific to use with "gustar". Other senses of 'me too' would be 'yo también', right? - pesta, Jan 3, 2011

That one came up in the; translator...a mí tambien is in our dictionary here for me too, also - sanlee, Jan 3, 2011

Answer 6

You can try the translator for this question. I typed in me, too. You try it and see what you get.

link text

Answer 7

Hi Tomkyle. Welcome to the forum. We have people learning English here You need to use proper English capitalization and punctuation.