HomeQ&Awhats the meaning of ''no has dicho que ahora tienes novia..no te precupes que ella tambien quiere que estas a su lado''
whats the meaning of ''no has dicho que ahora tienes novia..no te precupes que ella tambien quiere que estas a su lado''
0
votes
my friend sent to me
2539 views
updated Oct 29, 2010
posted by wisesayingboy
3 Answers
1
vote
Please try this link and see if it helps.
updated Oct 29, 2010
posted by mediterrunio
0
votes
It should be written like this:
''No has dicho que ahora tienes novia..No te precupes que ella tambien quiere que estés a su lado''
The translator is just a bit confused. It should say, "You haven´t said that you now have a girlfriend. Don´t worry, she also wants to be with you."
updated Oct 29, 2010
posted by 005faa61
PreOcupes. - Eddy, Oct 29, 2010
0
votes
"Haven't you said you've got a girlfriend now. Don't worry she wants to be with you, too" Maybe helps!
updated Oct 29, 2010
posted by jortosar
