Home
Q&A
por ejemplo: A traves de la presente carta.

por ejemplo: A traves de la presente carta.

1
vote

A traves de la presente carta. o a traves de los a~nos.

7259 views
updated Sep 3, 2010
posted by monicapf

2 Answers

4
votes

Hi, Monica. Welcome to the forum.

Take a look here and here at the different meanings that "a través de" can mean.

A través de = by way of, in the form of, through, via, out of, through the agency of, etc.

I would say that "A través de los años" means "over the years."

updated Sep 4, 2010
posted by --Mariana--
0
votes

Hi Monica, if you put down what you want to say in English it would be easier to give an answer, for example if you are saying 'by means of the this letter' you could be needing 'mediante' or 'por medio de'.

updated Sep 3, 2010
posted by margaretbl