Home
Q&A
Looking for interchange, English - Spanish

Looking for interchange, English - Spanish

4
votes

If you have any doubt in Spanish you can ask me whatever you want. Feel free to ask me any doubt you can have. If you have skype and want to add me just give me your ID and some information by private message.

3769 views
updated Aug 30, 2010
edited by 00494d19
posted by JoseManga
We use correct grammar and punctuation. We have people learning English here. - sanlee, Jul 28, 2010
The native Spanish speakers correct our mistakes - sanlee, Jul 28, 2010
i love big bang theory! :) - GeniusS, Aug 30, 2010

6 Answers

4
votes

Sorry. I'm a Spanish native speaker. I'm 21 years old. I'm advanced in English and I'm studying Tourism where English is my second language and French my third one. I'll try to help anybody who needs some help. Sorry if I make some mistakes.

updated Jul 28, 2010
posted by JoseManga
You didn't make a mistake, Sheldon. We are happy you are here! - sanlee, Jul 28, 2010
We just correct punctuation and grammar and you do the same for us - sanlee, Jul 28, 2010
Yes Sheldon you are most (very) welcome here :) I would certainly appreciate help with improving My Spanish and I will also help you with your Englsih - FELIZ77, Jul 28, 2010
2
votes

Hi Sheldon, and welcome!! When I got the first correction to one of my posts, I felt as if I had been punched in the nose! But I have come to learn that it's not meant that way. People here are actually very helpful.

Here is what I think you meant to say:

"I am a native Spanish speaker and am new to this forum. I'd be happy to answer any questions you may have about Spanish. Please feel free to ask me about anything. (the rest of the post can remain unchanged)."

I think that your post was very open, friendly and sincere. So, Sheldon, we're glad you're here and look forward to the answers that you post. I look forward to helping you improve your English, as I am working to improve my Spanish. Hope to see you around!

updated Jul 28, 2010
posted by Echoline
2
votes

Hi sheldon, welcome to the forumgrin

We have a skype group, you are welcome to join.

Please read this.

updated Jul 28, 2010
posted by 00494d19
2
votes

Welcome to the forum, Sheldon. Please read our Rules and Regulations.link text And participate in our forum. Thanks.

updated Jul 28, 2010
edited by sanlee
posted by sanlee
2
votes

Hi Sheldon, We are glad to have native Spanish speakers. Thank you for joining us. We do have English classes also called Aprender Inglés that may interest you. Welcome again to our forum.

updated Jul 28, 2010
edited by sanlee
posted by sanlee
1
vote

Yes, when I was talking about mistakes I meant I can make several mistakes in my posts because I'm not used to write in English.

updated Jul 29, 2010
posted by JoseManga
Welcome!! "because I'm not used to writing in English" is I think correct. Is "to write" an ER, an AR, or IR verb and what is it's translation. Hope this helps to welcome you!! - bandit51jd, Jul 28, 2010
Yes, thank you. It's true than used to usually go followed by the -ing form. The translation is "escribir" :D - JoseManga, Jul 29, 2010